1 00:01:00,294 --> 00:01:05,294 مترجم بواسطة المتفجرات 2 00:01:15,808 --> 00:01:18,809 لذلك سؤالي لك هو 3 00:01:18,811 --> 00:01:22,178 لماذا لم تطلق النار عليه؟ من بعيد؟ 4 00:01:22,180 --> 00:01:24,281 لقد حصلت على فرصة رائعة على تلك البندقية. 5 00:01:24,283 --> 00:01:28,585 يمكنك التسلق تلك الجبال خلف منزله 6 00:01:28,587 --> 00:01:30,154 وطلقته في الفناء الأمامي 7 00:01:30,156 --> 00:01:32,255 وقال أنه كان حادث صيد, 8 00:01:32,257 --> 00:01:34,791 وسيكون شخص ما واحدًا شيء مريب، 9 00:01:34,793 --> 00:01:37,226 لأنه لم يكن أحد يعرف كان هناك شيء ما 10 00:01:37,228 --> 00:01:39,331 اثنان منكم، أليس كذلك؟ 11 00:01:48,174 --> 00:01:50,110 لماذا قتلته؟ 12 00:03:09,587 --> 00:03:11,287 هل يمكنك الحصول على لفة البيض الخاصة بي؟ 13 00:03:11,289 --> 00:03:12,691 نعم 14 00:03:17,663 --> 00:03:19,363 - أين العنبر؟ - لقد حصلت على موعد. 15 00:03:19,365 --> 00:03:21,965 قال لا بد أنك مجنون. ولكن أستطيع أن أرى جودي. 16 00:03:21,967 --> 00:03:24,204 أنا كبير في السن. 17 00:03:44,556 --> 00:03:46,960 من المفترض أن تكون المراقب الاطفال الليلة. 18 00:03:52,563 --> 00:03:53,864 12 من ضبابي. 19 00:03:53,866 --> 00:03:55,631 يمكنه مجالسة الأطفال عمره ست سنوات. 20 00:03:55,633 --> 00:03:59,004 ولا ينبغي تركهم بمفردهم في المنزل ليلا. 21 00:04:03,675 --> 00:04:05,544 ما هي المشكلة؟ 22 00:04:08,781 --> 00:04:11,681 أعترف بذلك أنت فقط تكره هذه الفكرة 23 00:04:11,683 --> 00:04:13,816 أن لدي حياة وأنت لا تفعل ذلك 24 00:04:13,818 --> 00:04:16,053 أنت مجنون فقط لأنه عليك أن تعمل. 25 00:04:16,055 --> 00:04:18,387 حسنا، عليك أن تعمل ومع ذلك، هارلي. 26 00:04:18,389 --> 00:04:21,091 أعدك اللعنة ، أنت لن تذهب إلى الكلية 27 00:04:21,093 --> 00:04:23,659 أو القيام بشيء ذي معنى مع حياتك 28 00:04:23,661 --> 00:04:25,529 ذات معنى 29 00:04:25,531 --> 00:04:28,764 مثل الرجال الجنس في الجزء الخلفي من شاحنة البيك اب؟ 30 00:04:28,766 --> 00:04:32,538 تريد أن تعطي شيئا شخص ما يمارس الجنس. 31 00:04:43,014 --> 00:04:44,613 لماذا لا تأكل؟ 32 00:04:44,615 --> 00:04:46,550 أنا أصنع قائمتي لفعل الأشياء 33 00:04:46,552 --> 00:04:48,618 أنا لا أحب الكلاب الساخنة على أي حال. 34 00:04:48,620 --> 00:04:49,952 أنت دائما تأكل النقانق. 35 00:04:49,954 --> 00:04:52,089 ليس هكذا. أنا أحبهم كثيرا الآن. 36 00:04:52,091 --> 00:04:55,591 Esme يقول هوت دوج رقم واحد هو السبب 37 00:04:55,593 --> 00:04:58,495 اكتئاب الموت عند الأطفال في الولايات المتحدة. 38 00:04:58,497 --> 00:05:00,697 قالت لي بالحافلة اليوم 39 00:05:00,699 --> 00:05:02,531 العيش بشكل خطير. 40 00:05:02,533 --> 00:05:03,800 - لن آكله. - يجب عليك أن. 41 00:05:03,802 --> 00:05:05,034 لا أستطبع. 42 00:05:05,036 --> 00:05:07,774 إذا خسرت، أخبره يجب عليه أن يأكله. 43 00:05:09,007 --> 00:05:11,675 لا أهتم إذا أكله. 44 00:05:11,677 --> 00:05:12,875 إذا أصلحته، فسوف آكله. 45 00:05:12,877 --> 00:05:14,411 وكيف سأذهب؟ لإصلاحه؟ 46 00:05:14,413 --> 00:05:15,745 مع الغراء. 47 00:05:15,747 --> 00:05:17,848 تناول الغلوتين سوف يقتلك. 48 00:05:17,850 --> 00:05:19,483 ثم اصنع لي واحدة أخرى. 49 00:05:19,485 --> 00:05:22,551 - لا أريد ذلك. أعطني واحدة أخرى. 50 00:05:22,553 --> 00:05:24,823 قد تكون آخر واحد لي. 51 00:05:27,725 --> 00:05:29,493 لديها الخردل. 52 00:05:29,495 --> 00:05:31,026 احذفها. 53 00:05:31,028 --> 00:05:33,365 بخير 54 00:05:35,867 --> 00:05:39,101 تريد أن تسمع حظي؟ 55 00:05:39,103 --> 00:05:41,471 يجب أن أذهب إلى العمل. هل ستخبرني غدا 56 00:05:41,473 --> 00:05:43,475 لا، لقد سمعت ذلك الآن. 57 00:05:47,446 --> 00:05:51,014 "أنت السيد كل حالة. " 58 00:05:51,016 --> 00:05:52,785 هذا لك. 59 00:05:54,086 --> 00:05:56,422 شكرًا لك. 60 00:06:44,502 --> 00:06:47,170 مهلا، هارلي. 61 00:06:47,172 --> 00:06:48,605 مهلا 62 00:06:48,607 --> 00:06:51,007 كيف حالك 63 00:06:51,009 --> 00:06:52,845 أنا بخير. 64 00:06:54,213 --> 00:06:56,079 فتيات؟ 65 00:06:56,081 --> 00:06:57,917 لديهم جيدة. 66 00:07:00,651 --> 00:07:02,586 قالت جودي لعصمة هذا لن يعطيك العنبر 67 00:07:02,588 --> 00:07:04,753 الحصول على رخصة قيادته. 68 00:07:04,755 --> 00:07:06,822 يمكنه الحصول عليه عندما يحصل على وظيفة 69 00:07:06,824 --> 00:07:08,625 ويمكنه أن يعطي للتأمين الخاص به. 70 00:07:08,627 --> 00:07:09,925 قف. 71 00:07:09,927 --> 00:07:11,795 لرؤيته، ألف روبية. 72 00:07:11,797 --> 00:07:13,663 لقد تحولت حقا كامل 73 00:07:13,665 --> 00:07:15,168 رب الأسرة. 74 00:07:18,870 --> 00:07:21,605 Esme كان يضايقني إلى الزوج مرة أخرى لتناول العشاء. 75 00:07:21,607 --> 00:07:23,109 كنت أفكر يوم الاثنين. 76 00:07:24,576 --> 00:07:26,108 طبخ ليلة الاثنين جودي, 77 00:07:26,110 --> 00:07:29,178 ولكن أعتقد أنه يمكننا جميعًا أن نسكب الحبوب هي وعاء خاص بنا. 78 00:07:32,517 --> 00:07:35,017 انها جميلة. 79 00:07:35,019 --> 00:07:36,752 ماذا تقصد؟ 80 00:07:36,754 --> 00:07:39,725 لا أطفال لقد تركتهم في المنزل مع براد. 81 00:07:42,026 --> 00:07:44,060 انها جميلة التسوق بنفسك. 82 00:07:44,062 --> 00:07:46,762 إنه الشيء الأكثر راحة فعلت هذا الأسبوع. 83 00:07:48,634 --> 00:07:50,666 إنه لطيف، 84 00:07:50,668 --> 00:07:52,836 محل بقالة قادم من أجل المتعة. 85 00:07:52,838 --> 00:07:55,204 انها ليست لطيفة كمهمة. 86 00:07:55,206 --> 00:07:57,877 إنه ألطف بكثير. 87 00:07:59,911 --> 00:08:01,978 يجب أن أنهي. 88 00:08:01,980 --> 00:08:04,880 حسنًا. 89 00:08:04,882 --> 00:08:07,082 حسنًا، تذكر أن ترسل جودي مع ملاحظة على الحافلة 90 00:08:07,084 --> 00:08:10,019 حتى يتمكن من النزول الإثنين مع إسمي، حسناً؟ 91 00:08:10,021 --> 00:08:11,723 حسنًا. 92 00:10:32,230 --> 00:10:33,430 ما الأخبار 93 00:10:38,070 --> 00:10:39,703 هارلي، أيها القرف اللعين! 94 00:10:45,711 --> 00:10:48,080 أنا أكره سخيف لك! 95 00:10:50,282 --> 00:10:52,415 من فضلك لا تذهب 96 00:10:52,417 --> 00:10:53,949 العودة إلى السرير 97 00:10:53,951 --> 00:10:56,087 انتظر 98 00:11:07,999 --> 00:11:10,967 هارلي، استمع لي! 99 00:11:10,969 --> 00:11:13,706 أنا أكره سخيف لك، اخسر! 100 00:11:18,143 --> 00:11:20,443 أكرهك. 101 00:11:20,445 --> 00:11:22,078 ابتعد عني! 102 00:11:22,080 --> 00:11:23,816 اذهب إلى هناك! 103 00:12:31,950 --> 00:12:34,117 ما هي الحقنة القاتلة؟ 104 00:12:34,119 --> 00:12:35,884 أين سمعت ذلك؟ 105 00:12:35,886 --> 00:12:40,455 تايلر في المدرسة. قالت، الأم سوف تحصل على واحدة. 106 00:12:40,457 --> 00:12:42,858 أمي لن تحصل على واحدة. 107 00:12:42,860 --> 00:12:45,228 Esme يقول إنه طبيب بيطري الكلب العجوز يعطي 108 00:12:45,230 --> 00:12:47,296 عندما يواجهون مشاكل الموت. 109 00:12:47,298 --> 00:12:50,098 وقال الناس لا يحصلون عليها. لأنهم لا يحتاجون إليها. 110 00:12:50,100 --> 00:12:52,004 يموتون من تلقاء أنفسهم. 111 00:12:53,404 --> 00:12:54,871 إنها على حق. 112 00:12:54,873 --> 00:12:56,605 أمي لن تموت، أليس كذلك؟ 113 00:12:56,607 --> 00:12:58,273 لا 114 00:12:58,275 --> 00:13:01,009 لا أريده أن يموت. حتى لو مات والده. 115 00:13:01,011 --> 00:13:04,048 لا أستطيع أن أتحدث عن هذا القرف أنا أقود، حسنًا؟ 116 00:13:10,621 --> 00:13:12,421 ماذا تريد سماع نكتة؟ 117 00:13:12,423 --> 00:13:14,089 بالطبع 118 00:13:14,091 --> 00:13:17,493 ماذا يقول مصاص الدماء؟ متى ستساعده؟ 119 00:13:17,495 --> 00:13:19,362 لا أعرف 120 00:13:19,364 --> 00:13:21,030 "أنياب كثيرة." 121 00:13:59,004 --> 00:14:01,373 أمي، اشتقت لك. 122 00:14:03,375 --> 00:14:05,241 اعتقدت أن الخسارة... 123 00:14:05,243 --> 00:14:08,377 لم أكن أعتقد ذلك نراكم مرة أخرى. 124 00:14:08,379 --> 00:14:10,412 يا طفلي. 125 00:14:10,414 --> 00:14:12,050 مرحبا 126 00:14:18,155 --> 00:14:20,522 ترى... 127 00:14:20,524 --> 00:14:22,360 مختلفة 128 00:14:26,498 --> 00:14:29,268 حيث نحتفظ لمبات اضافية؟ 129 00:14:37,274 --> 00:14:40,008 أعتقد أنهم كذلك حمام, 130 00:14:40,010 --> 00:14:44,149 تحت الحوض، إلى اليمين. 131 00:14:45,549 --> 00:14:47,385 هل لدينا أي؟ 132 00:14:49,321 --> 00:14:51,353 حسنا، أنا لا أعرف. انها... 133 00:14:51,355 --> 00:14:53,388 منذ وقت طويل. 134 00:14:53,390 --> 00:14:56,027 أمي، انظري إلى الصورة أحضر لك 135 00:14:57,595 --> 00:14:59,127 هل هذا معطف والدك؟ 136 00:14:59,129 --> 00:15:03,031 يرتديها في كل وقت. 137 00:15:03,033 --> 00:15:05,069 انظر إلى صورتي 138 00:15:07,404 --> 00:15:09,472 نعم. مرحا 139 00:15:09,474 --> 00:15:11,911 هذا جميل جدا. 140 00:15:19,750 --> 00:15:22,451 أين ميسي؟ 141 00:15:22,453 --> 00:15:24,152 لا يريد أن يأتي. 142 00:15:24,154 --> 00:15:26,723 لا تخسر دعه يأتي. 143 00:15:26,725 --> 00:15:28,458 ولم لا؟ 144 00:15:28,460 --> 00:15:32,527 إنهم يقاتلون الشاحنات وهذا يدفعني إلى الجنون. 145 00:15:32,529 --> 00:15:35,333 ماذا تريد أن تعرف؟ أين العنبر؟ 146 00:15:36,768 --> 00:15:41,436 العنبر هي فتاة كبيرة، لذلك ربما لديه خطط. 147 00:15:41,438 --> 00:15:43,573 بدأ المواعدة. 148 00:15:43,575 --> 00:15:45,677 حدد موعدًا. 149 00:15:48,746 --> 00:15:52,650 هارلي، ما هو الخطأ معك؟ 150 00:15:59,390 --> 00:16:01,656 تريد أن تكون هنا. 151 00:16:01,658 --> 00:16:04,594 هذا سخيف. 152 00:16:04,596 --> 00:16:06,462 لا 153 00:16:06,464 --> 00:16:08,097 تريد أن تكون هنا. 154 00:16:12,570 --> 00:16:15,007 تفقد تفقد! 155 00:16:30,154 --> 00:16:32,387 إذا كنت لا تصدق العنبر لرؤية أختك في الليل، 156 00:16:32,389 --> 00:16:34,623 هل أي شخص آخر؟ ماذا عن قريب؟ 157 00:16:34,625 --> 00:16:37,526 قلت لك من قبل، الأم ليس لديها عائلة. 158 00:16:37,528 --> 00:16:39,829 وعائلة الأب لن تفعل ذلك لفعل شيء معنا. 159 00:16:39,831 --> 00:16:43,232 - أوه، لماذا تعتقد؟ - لأننا مرتبطين بالأم. 160 00:16:43,234 --> 00:16:46,502 أنت تنتمي لوالدك أيضا 161 00:16:46,504 --> 00:16:48,606 ليس عن كثب. 162 00:16:51,275 --> 00:16:53,408 ماذا عن العم مايك؟ 163 00:16:53,410 --> 00:16:55,780 اعتقدت أنك قلت ذلك لقد حصل على المساعدة مؤخرًا. 164 00:16:57,414 --> 00:17:01,184 هو يحضرني في حالة بابست. 165 00:17:01,186 --> 00:17:03,820 أعتقد أن هذا يساعد. 166 00:17:03,822 --> 00:17:05,822 سيكون النقد أكثر فائدة، في رأيي. 167 00:17:05,824 --> 00:17:09,292 الكحول ليس حلا مشكلتك 168 00:17:09,294 --> 00:17:11,360 لم أقل أي شيء حول الكحول. 169 00:17:11,362 --> 00:17:13,265 كنت أتحدث عن البيرة. 170 00:17:17,367 --> 00:17:20,736 دعونا نعود والدتك 171 00:17:20,738 --> 00:17:22,805 وكانت هذه خطوة كبيرة بالنسبة لك. 172 00:17:22,807 --> 00:17:25,443 متى تعتقد هل ستراه مرة أخرى؟ 173 00:17:30,882 --> 00:17:32,481 لا أعرف 174 00:17:32,483 --> 00:17:35,319 أنت تخطط نراكم مرة أخرى، أليس كذلك؟ 175 00:17:44,394 --> 00:17:47,263 لقد قدمت تعليقا مثيرا للاهتمام 176 00:17:47,265 --> 00:17:50,232 عن والدتك الحصول على المزيد من القلق 177 00:17:50,234 --> 00:17:52,602 عن الفتيات هو عنك. 178 00:17:52,604 --> 00:17:54,773 ما رأيك هل هذا صحيح؟ 179 00:17:56,207 --> 00:17:58,673 لأنهم فتيات. 180 00:17:58,675 --> 00:18:00,711 لماذا يجب أن يهم؟ 181 00:18:02,279 --> 00:18:04,680 يمكن للفتيات الحمل. 182 00:18:04,682 --> 00:18:08,217 يمكن للرجل أن يبتعد فليكن. 183 00:18:08,219 --> 00:18:09,651 حسنًا 184 00:18:09,653 --> 00:18:11,453 ما هي أخبارك؟ 185 00:18:11,455 --> 00:18:12,721 إذا حصلت على ما فتاة حامل؟ 186 00:18:12,723 --> 00:18:15,126 هل أنت فقط على مسافة قريبة منه؟ 187 00:18:16,326 --> 00:18:18,363 سوف أتزوجه. 188 00:18:20,230 --> 00:18:22,498 مسلية. 189 00:18:22,500 --> 00:18:24,267 لماذا؟ 190 00:18:24,269 --> 00:18:26,835 لأنك أجبت سريع جدا. 191 00:18:26,837 --> 00:18:28,773 ماذا لو لم تفعل؟ أحب الفتاة؟ 192 00:18:30,642 --> 00:18:32,440 لقد مارست الجنس معه، أليس كذلك؟ 193 00:18:32,442 --> 00:18:34,643 نعم 194 00:18:34,645 --> 00:18:39,181 لذلك أنت تقول أنك لا تفعل ذلك ممارسة الجنس مع فتاة 195 00:18:39,183 --> 00:18:41,119 إلا إذا كنت تحبه. 196 00:18:43,421 --> 00:18:46,758 إذا كان يمارس الجنس معي ثم أحببته. 197 00:18:53,631 --> 00:18:57,499 ماذا لو كانت الزوجة والأطفال سوف تتدخل 198 00:18:57,501 --> 00:19:00,305 مع خططك المستقبلية؟ 199 00:19:02,640 --> 00:19:04,539 ولو حملتها 200 00:19:04,541 --> 00:19:06,244 سيكون من المنطقي كنت غبيا. 201 00:19:07,878 --> 00:19:10,314 إذن سوف تتزوجينه خارج الخدمة؟ 202 00:19:12,517 --> 00:19:14,318 أعتقد ذلك أيضا. 203 00:19:15,720 --> 00:19:18,286 عليك أن تلزم نفسك لأشخاص آخرين 204 00:19:18,288 --> 00:19:22,661 لبقية حياتك شكل من أشكال العقاب. 205 00:19:29,968 --> 00:19:32,371 هل تحب والدك تخسر؟ 206 00:19:33,938 --> 00:19:35,607 هل احترمته؟ 207 00:19:38,776 --> 00:19:41,776 لقد فعل كل شيء كان من المفترض أن يفعل ذلك. 208 00:19:41,778 --> 00:19:44,950 بما في ذلك ضرب أطفاله؟ هل أراد أن يفعل ذلك؟ 209 00:19:50,020 --> 00:19:51,988 كان يعتقد أنه كان. 210 00:19:51,990 --> 00:19:53,959 حسنا 211 00:19:55,460 --> 00:19:57,196 لماذا اعتقدت ذلك؟ 212 00:20:02,467 --> 00:20:04,770 لا أريد أن أتحدث عنه و 213 00:20:07,571 --> 00:20:10,305 لا بد لي من الذهاب. 214 00:20:10,307 --> 00:20:12,341 نحن لم ننتهي جلستك لا تزال مستمرة. 215 00:20:12,343 --> 00:20:15,447 اعتذاري إلى دافعي الضرائب. 216 00:20:24,955 --> 00:20:26,657 ببطء أيها الناس الصغار. 217 00:20:28,292 --> 00:20:30,058 - كيف حالك؟ - تمام. 218 00:20:30,060 --> 00:20:31,727 كان لدي الهاتف للتو مع الحلويات 219 00:20:31,729 --> 00:20:33,528 أخبرته أنني كنت أقود جودي إلى المنزل بالنسبة لك. 220 00:20:33,530 --> 00:20:35,564 حسنًا. 221 00:20:35,566 --> 00:20:37,600 حسناً، هل تناولت العشاء؟ 222 00:20:37,602 --> 00:20:40,902 نعم، أكلت في المدينة. 223 00:20:40,904 --> 00:20:42,971 حسنا، لدي شيء على أي حال بالنسبة لك. 224 00:20:42,973 --> 00:20:45,341 تريد أن تأتي لمدة دقيقة؟ 225 00:20:45,343 --> 00:20:46,776 يفعل؟ 226 00:20:46,778 --> 00:20:48,576 في البيت. 227 00:20:48,578 --> 00:20:50,348 بالطبع 228 00:20:56,788 --> 00:20:58,688 اصنع لي معروفًا، هارلي. 229 00:20:58,690 --> 00:21:00,488 آخر قطعة من لحم الخنزير هناك. 230 00:21:00,490 --> 00:21:02,458 أوه، حسنا. 231 00:21:02,460 --> 00:21:05,460 رجل كبير مثلك لا يستطيع الإنتهاء قطع لحم الخنزير الصغير هذا؟ 232 00:21:05,462 --> 00:21:07,830 ماذا عن زوجك؟ 233 00:21:07,832 --> 00:21:10,402 انه لا يريد ذلك. هو يأكل الليلة. 234 00:21:15,640 --> 00:21:17,405 هل ترغب في البيرة؟ 235 00:21:17,407 --> 00:21:18,909 بالطبع 236 00:21:24,115 --> 00:21:26,484 أنت كبير في السن بما فيه الكفاية، حسنا؟ 237 00:21:53,877 --> 00:21:56,411 - إنه رائع. شكرا لك 238 00:21:56,413 --> 00:21:58,616 جودي تحبهم كثيرا. 239 00:22:01,085 --> 00:22:03,451 هل يمكننا البقاء شيء للأكل؟ 240 00:22:03,453 --> 00:22:05,453 عزيزتي، لقد تناولت العشاء للتو. لا 241 00:22:05,455 --> 00:22:06,822 لم يعد الأمر كذلك. 242 00:22:06,824 --> 00:22:08,690 ماذا تأكل تقطيع قطعة لحم الخنزير هذه؟ 243 00:22:08,692 --> 00:22:10,860 أنا أحبهم. 244 00:22:10,862 --> 00:22:12,995 لكنك تكره شرائح لحم الخنزير. 245 00:22:12,997 --> 00:22:16,164 أنا أكره شرائح لحم الخنزير الخاص بك. طعمها مثل المناديل. 246 00:22:16,166 --> 00:22:18,901 ربما يكون مجرد ماء مالح. سأعطيك الوصفة. 247 00:22:18,903 --> 00:22:22,470 إسمي جين, أين حذائك؟ 248 00:22:22,472 --> 00:22:23,905 خارج - لم يأتي الصيف بعد. 249 00:22:23,907 --> 00:22:26,642 ارجع إليهم. حسنا اذهب اذهب. 250 00:22:31,648 --> 00:22:33,815 Esme نوع من الاسم الغريب. 251 00:22:33,817 --> 00:22:36,885 أين تجده؟ 252 00:22:36,887 --> 00:22:38,853 لقد كان اسمًا نموذجيًا وعشيقة 253 00:22:38,855 --> 00:22:42,961 أحد الفنانين المفضلين عندي، انطباعي فرنسي. 254 00:23:09,053 --> 00:23:11,754 ارسم مثله بيير بونارد. 255 00:23:11,756 --> 00:23:14,559 أنت تعرف من بيير بونارد؟ 256 00:23:17,828 --> 00:23:19,828 نعم 257 00:23:19,830 --> 00:23:21,463 والدتي كان لديها هذه البطاقة المذكرة 258 00:23:21,465 --> 00:23:24,165 حصلت عليه منه معهد الفنون في شيكاغو. 259 00:23:24,167 --> 00:23:27,135 وكانت لوحته واحدة فصاعدا. 260 00:23:27,137 --> 00:23:29,872 طاولة في حديقة. 261 00:23:29,874 --> 00:23:31,974 إذن أنت تعلم مع عمله. 262 00:23:31,976 --> 00:23:34,946 أنا أعلم مع بطاقة ملاحظاته. 263 00:23:38,715 --> 00:23:40,684 أنا أحب الانطباعيين. 264 00:23:42,118 --> 00:23:45,153 إنهم لا يهتمون بماذا بعضها يبدو جيدًا حقًا. 265 00:23:45,155 --> 00:23:48,023 إنهم يهتمون فقط كيفية العثور على شيء ما 266 00:23:48,025 --> 00:23:50,061 يجعل الشخص يفكر. 267 00:23:53,163 --> 00:23:55,800 هذا هو التعريف الانطباعية. 268 00:24:11,582 --> 00:24:14,249 أنت ترتدي قميصي. لقد طلبت منك التوقف عن فعل ذلك. 269 00:24:14,251 --> 00:24:15,854 خلعه. 270 00:24:21,558 --> 00:24:23,959 - ماذا تفعل؟ - قلت توقف عن ذلك. 271 00:24:23,961 --> 00:24:27,932 توقف الآن. توقف الآن. 272 00:24:34,105 --> 00:24:35,841 خذ هذا. 273 00:24:44,248 --> 00:24:47,751 واحدة أرجوانية. أحتاج إلى واحدة أرجوانية أخرى. 274 00:24:50,221 --> 00:24:52,020 لقد تأخرت الليلة. 275 00:24:52,022 --> 00:24:54,323 كنت آمل واخيرا قررت الانفصال 276 00:24:54,325 --> 00:24:56,292 وبعد ذلك أستطيع الحصول على الترخيص الخاص بي 277 00:24:56,294 --> 00:24:57,892 أنت غبي جدًا يا آمبر! 278 00:24:57,894 --> 00:24:59,260 أنت فقط لا تحصل عليه. ما أنت 279 00:24:59,262 --> 00:25:01,697 - ما الذي لا أحصل عليه؟ لا أستطيع تحمله. 280 00:25:01,699 --> 00:25:04,732 لا كلمة تفعلها فهم؟ 281 00:25:04,734 --> 00:25:06,768 أنا أفهمهم جميعا. 282 00:25:06,770 --> 00:25:08,304 ليس لدي ما يكفي من المال 283 00:25:08,306 --> 00:25:12,074 تعال مع إضافات ألف روبية حتى تتمكن من القيادة. 284 00:25:12,076 --> 00:25:13,776 كيف يفعل أبي ذلك؟ 285 00:25:13,778 --> 00:25:15,744 لقد حصل أبي على أموال جيدة. 286 00:25:15,746 --> 00:25:17,779 - قيادة خلاط الاسمنت؟ - نعم. 287 00:25:17,781 --> 00:25:19,981 فلماذا لا تستطيع القيادة؟ خلاط اسمنت؟ 288 00:25:19,983 --> 00:25:23,218 أستطيع القيادة خلاط اسمنت . 289 00:25:23,220 --> 00:25:26,156 أنا فقط لا أستطيع الحصول على وظيفة قيادة خلاطة الاسمنت. 290 00:25:36,933 --> 00:25:39,234 هل فقدت سنًا آخر؟ 291 00:25:39,236 --> 00:25:40,672 نعم 292 00:25:44,608 --> 00:25:47,176 أعتقد أنك لا تستطيع تحمله ربع. 293 00:25:47,178 --> 00:25:50,245 هارلي لا يدفع ثمن أسناني. ليست جنية الأسنان. 294 00:25:50,247 --> 00:25:52,815 أنا لا أفهم لماذا جنية الأسنان؟ 295 00:25:52,817 --> 00:25:55,252 أعطني الربع فقط وعصمي يعطي دولارا. 296 00:25:57,253 --> 00:25:59,354 والدة Esme جلبت لك هدية. 297 00:26:00,891 --> 00:26:02,891 لن أسميها ذلك هدية. 298 00:26:02,893 --> 00:26:04,692 ما الذي تتحدث عنه؟ 299 00:26:04,694 --> 00:26:06,894 حسنا، توقف بعد ظهر هذا اليوم 300 00:26:06,896 --> 00:26:10,164 وأحضرك بعض الوصفات وكتاب فني. 301 00:26:10,166 --> 00:26:12,167 أنت تتحول إلى شاذ أو شيء آخر؟ 302 00:26:12,169 --> 00:26:14,068 ما هو الشاذ؟ 303 00:26:14,070 --> 00:26:16,138 أعني، أعتقد أنك وكذلك يمكن أن يكون الباسون، 304 00:26:16,140 --> 00:26:18,176 لأنك لا تستطيع الحصول على فتاة للقيام بذلك معك. 305 00:26:20,277 --> 00:26:23,144 - أي كتاب؟ - كتاب عملاق . 306 00:26:23,146 --> 00:26:25,014 كتاب منه معهد الفنون في شيكاغو. 307 00:26:25,016 --> 00:26:27,349 وضعتها الآنسة ميرسر في منشور انها في المستقبل 308 00:26:27,351 --> 00:26:30,251 جميع الصفحات مع الصور يعتقد أنك قد تحبه. 309 00:26:30,253 --> 00:26:32,955 انه غريب جدا وجسيمة ، أليس كذلك؟ 310 00:26:32,957 --> 00:26:34,856 تلك المرأة تحتاج الحصول على الحياة 311 00:26:34,858 --> 00:26:37,892 ماذا يجب أن ترى؟ تم ارتداؤها لشخص في عمرها. 312 00:26:37,894 --> 00:26:40,194 ماذا كانت ترتدي؟ 313 00:26:40,196 --> 00:26:42,398 شورت جينز وردي 314 00:26:42,400 --> 00:26:44,333 لقد كان ذلك ضيقًا جدًا بالنسبة له. 315 00:26:44,335 --> 00:26:45,901 أنت غيور جدا منها 316 00:26:45,903 --> 00:26:48,036 لأنه لديه السراويل الصحيحة تريد 317 00:26:48,038 --> 00:26:49,371 اصمت. 318 00:26:49,373 --> 00:26:51,206 النساء مثل ذلك هذا النوع 319 00:26:51,208 --> 00:26:53,676 يعتقدون أن الناس يريدون أن يروا ضربهم بعد 30. 320 00:26:53,678 --> 00:26:56,178 لا استطيع الانتظار لرؤيتك في الثلاثينيات من عمرك. 321 00:26:56,180 --> 00:26:58,447 أوه، أنت لا تعرفني في الثلاثينيات من عمري. 322 00:26:58,449 --> 00:27:00,783 سوف أكون هنا. 323 00:27:00,785 --> 00:27:02,383 سوف تعيش على الطريق 324 00:27:02,385 --> 00:27:06,788 في مقطورة مع خمسة أطفال ولا زوج. 325 00:27:06,790 --> 00:27:08,023 هل تعرف ماذا يا هارلي؟ 326 00:27:08,025 --> 00:27:09,290 كنت ذاهبا لتفعل لك معروفا، 327 00:27:09,292 --> 00:27:11,826 والآن يمكنك الذهاب يمارس الجنس مع نفسك 328 00:27:11,828 --> 00:27:14,063 المعروف الوحيد الذي يمكنك القيام به لي هو الحصول على وظيفة. 329 00:27:14,065 --> 00:27:16,465 أتمنى أن يعرف شخص ما هل تريد الذهاب معك؟ 330 00:27:16,467 --> 00:27:18,167 أنا لست مهتم 331 00:27:18,169 --> 00:27:20,201 أنت لا تعرف حتى من هو؟ 332 00:27:20,203 --> 00:27:22,840 إذا كنت تعرف شخصًا ما، أنا لست مهتما. 333 00:27:25,142 --> 00:27:27,342 إذا أراد... 334 00:27:27,344 --> 00:27:30,712 هارلي، انظر إلي. 335 00:27:30,714 --> 00:27:33,414 انظر إليَّ. 336 00:27:33,416 --> 00:27:35,720 ماذا لو أراد أن يمارس الجنس معك؟ 337 00:27:40,990 --> 00:27:43,057 أنا جاد 338 00:27:43,059 --> 00:27:45,861 اشلي بريكواي. 339 00:27:45,863 --> 00:27:47,429 لديه شيء بالنسبة لك. 340 00:27:47,431 --> 00:27:48,963 كم عمرها 341 00:27:48,965 --> 00:27:50,798 هو 16. 342 00:27:50,800 --> 00:27:53,134 - 16؟ - مم هم. 343 00:27:53,136 --> 00:27:54,838 انسى ذلك. 344 00:28:18,028 --> 00:28:20,194 تبحث عن شيء ما؟ 345 00:28:20,196 --> 00:28:22,430 لقد كنت على حق إعادته. 346 00:28:22,432 --> 00:28:24,999 لقد عدت إلى المنزل الاسبوع الماضي. 347 00:28:25,001 --> 00:28:26,434 ماذا قال لك العنبر؟ 348 00:28:26,436 --> 00:28:28,202 نعم 349 00:28:28,204 --> 00:28:30,471 شكرا على الاشياء أحضرت 350 00:28:30,473 --> 00:28:32,976 هل تنظر إلى الكتاب؟ 351 00:28:34,411 --> 00:28:37,546 أنا أحب بيير بونر اللوحة, 352 00:28:37,548 --> 00:28:40,783 جنة ارضية. 353 00:28:40,785 --> 00:28:42,383 من المفترض أن يكون آدم وحواء، أليس كذلك؟ 354 00:28:42,385 --> 00:28:45,022 نعم بالضبط. ماذا تعتقد؟ 355 00:28:46,190 --> 00:28:48,390 هذا دقيق جدًا. 356 00:28:48,392 --> 00:28:53,528 حواء كلها مريحة، وضع في الخشب. 357 00:28:53,530 --> 00:28:57,966 آدم يحاول معرفة ذلك حيث لبناء منزل. 358 00:28:57,968 --> 00:29:00,434 لماذا يجب أن تقول؟ هل كان ذلك صحيحا؟ 359 00:29:00,436 --> 00:29:02,437 لا أعرف 360 00:29:02,439 --> 00:29:04,539 أعتقد أن النساء أفضل في تلقي الأشياء 361 00:29:04,541 --> 00:29:06,240 هم الطريق، 362 00:29:06,242 --> 00:29:08,844 بينما يحاول الرجال دائمًا للعثور على وسيلة 363 00:29:08,846 --> 00:29:10,414 لتغيير الأشياء. 364 00:29:12,415 --> 00:29:14,519 أنت الثاقبة جدا. 365 00:29:15,952 --> 00:29:17,821 لديه أي شخص من أي وقت مضى هل قلت ذلك؟ 366 00:29:22,358 --> 00:29:24,892 سأتركك العودة إلى العمل. 367 00:29:24,894 --> 00:29:26,798 انظر حولك. 368 00:29:43,213 --> 00:29:45,549 - العم مايك. - مهلا، هارلي. 369 00:29:49,286 --> 00:29:52,054 - العم مايك. - لدي فتاة مفضلة. 370 00:29:52,056 --> 00:29:53,255 مرحبا حبيبتي. 371 00:29:54,557 --> 00:29:56,290 أوه، أنت تزداد ثقلاً. كيف حالك 372 00:29:56,292 --> 00:29:58,026 - جيد. - هل تريد قطعة حلوى؟ 373 00:29:58,028 --> 00:29:59,428 هل تعرف أين هو؟ 374 00:30:00,897 --> 00:30:02,197 أنت رائعتين 375 00:30:02,199 --> 00:30:04,369 حسنًا، اذهب من هنا. 376 00:30:06,237 --> 00:30:09,240 يمكنك أن ترى أنك ذاهب من أجل المسيح، قبلني. 377 00:30:11,875 --> 00:30:14,412 أنت... هل حصلت على أريكة جديدة؟ 378 00:30:15,913 --> 00:30:17,411 نعم، فكر في الأمر. 379 00:30:17,413 --> 00:30:20,047 معظم الناس ينتظرون إنهم يصلون إلى الجديد 380 00:30:20,049 --> 00:30:22,220 قبل أن يحرقوا القديم لكن... 381 00:30:23,386 --> 00:30:24,955 حسنا حسنا. 382 00:30:27,357 --> 00:30:29,892 نعم انت... 383 00:30:29,894 --> 00:30:31,259 أنت ذاهب يجب أن تحصل عليه 384 00:30:31,261 --> 00:30:34,563 هذا هو باطن واللفافة هذا العام، هم؟ 385 00:30:34,565 --> 00:30:36,430 وتلك النافذة؟ 386 00:30:36,432 --> 00:30:38,467 سوف تحتاج إلى معطف جديد هذا الطلاء، 387 00:30:38,469 --> 00:30:41,272 أو أن الخشب يسير بشكل صحيح المتداول هناك. 388 00:30:43,406 --> 00:30:45,539 عليك اصلاحها السقف الخاص بك 389 00:30:45,541 --> 00:30:47,477 غدا 390 00:30:50,547 --> 00:30:53,047 - مرحبا، العم مايك. - مرحباً يا طفلتي. 391 00:30:53,049 --> 00:30:54,315 كيف حالك 392 00:30:54,317 --> 00:30:55,886 حسنا 393 00:30:57,121 --> 00:30:59,357 كيف حالك خالتي؟ - انه في حالة جيدة جدا. 394 00:31:03,661 --> 00:31:06,027 - ماذا عن مايك جونيور؟ - انه يقوم بعمل عظيم. 395 00:31:06,029 --> 00:31:09,463 انه مجرد انفجار هناك في جامعة اردينديل. 396 00:31:09,465 --> 00:31:12,236 هل لديك دقيقة؟ ماذا تريد 397 00:31:23,646 --> 00:31:26,614 يمكنه القيادة والتقاط الكرة. 398 00:31:30,253 --> 00:31:31,889 ما هو هناك للضحك؟ 399 00:31:33,057 --> 00:31:34,523 ضائع... 400 00:31:34,525 --> 00:31:36,624 ممارسة الجماع 401 00:31:38,394 --> 00:31:41,098 نعم سأتركك نكتة الشخصية الخاصة بك. 402 00:31:43,000 --> 00:31:44,599 هيا، العم مايك. 403 00:31:44,601 --> 00:31:46,304 نحن مجرد مزاح. 404 00:31:54,577 --> 00:31:57,245 كما تعلمون، الكثير من الناس مايك يشعر بالغيرة من نجاحه. 405 00:31:57,247 --> 00:32:01,149 وهكذا يتعاملون مع الأمر، يسخرون منه. 406 00:32:01,151 --> 00:32:02,616 أنا لا آتي إلى هنا من أجلي. 407 00:32:16,299 --> 00:32:19,066 من يحتاجه؟ 408 00:32:19,068 --> 00:32:20,504 أنا بحاجة إليه. 409 00:33:55,398 --> 00:33:58,834 كالي. كالي! 410 00:33:58,836 --> 00:34:00,434 الرجاء مساعدتي. 411 00:34:00,436 --> 00:34:02,639 تخسر، أليس كذلك؟ 412 00:34:04,208 --> 00:34:05,606 هل أنت بخير 413 00:34:05,608 --> 00:34:07,508 ماذا يحدث؟ ماذا حدث لوجهك؟ 414 00:34:07,510 --> 00:34:09,311 الرجاء مساعدتي. لا أستطيع التنفس. 415 00:34:09,313 --> 00:34:10,878 هل أنت بخير 416 00:34:10,880 --> 00:34:13,451 - اخسر. مهلا لا أستطيع التنفس. 417 00:34:18,322 --> 00:34:21,322 إلى أين أنت ذاهب؟ 418 00:34:21,324 --> 00:34:22,692 يخسر 419 00:34:52,322 --> 00:34:53,787 ليس من الصعب جدا 420 00:34:53,789 --> 00:34:56,094 سوف تسحبني بشدة. 421 00:35:18,715 --> 00:35:20,785 حسنًا. 422 00:35:24,788 --> 00:35:26,657 حسنًا. 423 00:36:30,586 --> 00:36:32,387 اللعنة! 424 00:36:32,389 --> 00:36:34,521 - لماذا فعلت ذلك؟ - ماذا تفعل؟ 425 00:36:34,523 --> 00:36:36,891 كنت أحاول إطلاق النار على أرنب. اعتقدت أنك ستكون سعيدا. 426 00:36:36,893 --> 00:36:38,459 غير مسموح لك لاستخدام بندقيتي 427 00:36:38,461 --> 00:36:40,262 - لماذا لا؟ - لأنك مجرد طفل. 428 00:36:40,264 --> 00:36:42,597 وماذا في ذلك؟ بدأت الصيد أبي عندما كان عمري ثماني سنوات. 429 00:36:42,599 --> 00:36:44,733 علاوة على ذلك، أنا لم أعد طفلاً بعد الآن. أبدأ وقتي. 430 00:36:44,735 --> 00:36:46,767 الفجوة لا تقولوا لي أخبر العنبر. 431 00:36:46,769 --> 00:36:49,704 فعلتُ. ألقى صندوقا من حفائظ علي. 432 00:36:49,706 --> 00:36:51,809 يا إلهي. 433 00:37:13,963 --> 00:37:15,532 جودي؟ 434 00:37:24,474 --> 00:37:26,244 ما هذا؟ 435 00:37:28,344 --> 00:37:30,445 ما هذا؟ 436 00:37:30,447 --> 00:37:33,416 لقد كان من الآنسة. لقد وجدته في الغابة. 437 00:37:41,557 --> 00:37:43,893 حسناً، لنجد السيارة. 438 00:37:45,461 --> 00:37:47,362 مهلا، انظر، تفقده! 439 00:37:47,364 --> 00:37:48,963 - يا. - يا. 440 00:37:48,965 --> 00:37:50,465 هيا الجميع. 441 00:37:50,467 --> 00:37:51,833 هل يمكنني مساعدتك؟ مع البقالة الخاصة بك؟ 442 00:37:51,835 --> 00:37:53,735 أوه، حسنا. ليس عليك أن تفعل ذلك. 443 00:37:53,737 --> 00:37:56,037 - حسنًا، هذا نوع من وظيفتي. - اوه حسناً. حسنا، جيد جدا. 444 00:37:56,039 --> 00:37:57,572 آسف شكرا لك 445 00:37:57,574 --> 00:37:59,807 يأتي بعيدا دعنا نذهب إلى السيارة. 446 00:37:59,809 --> 00:38:01,742 براد خارج المدينة عمل, 447 00:38:01,744 --> 00:38:03,744 وكنت لا أحد لرؤية الأطفال 448 00:38:03,746 --> 00:38:05,512 لذلك كان لي لهم معي الليلة 449 00:38:05,514 --> 00:38:07,882 آسف، أنت لا تهتم أي عن ذلك. 450 00:38:07,884 --> 00:38:09,617 حسنا، هيا. 451 00:38:09,619 --> 00:38:11,422 احصل على السيارة 452 00:38:12,655 --> 00:38:14,956 انطلق بسرعة. حسنا، هناك تذهب. 453 00:38:14,958 --> 00:38:17,858 حسنًا. 454 00:38:17,860 --> 00:38:21,496 هنا، ساعدني في ذلك. شكرا صديق. 455 00:38:21,498 --> 00:38:23,900 شكرًا لك. خذ هذا. 456 00:38:26,936 --> 00:38:29,037 من الأفضل أن نعيدهم إلى المنزل. 457 00:38:29,039 --> 00:38:33,807 أنا آسف على الطريقة هذا تركني. 458 00:38:33,809 --> 00:38:36,443 آسف على كل شيء، حقا 459 00:38:36,445 --> 00:38:38,679 أنا لا أقول لم تكن رائعة. 460 00:38:38,681 --> 00:38:42,916 فقط لا تفعل ذلك حدث. 461 00:38:42,918 --> 00:38:45,487 كنت مستاء جدا. أردت فقط المساعدة. 462 00:38:45,489 --> 00:38:48,458 أعتقد أن هناك طرق أفضل لمساعدة الشخص. 463 00:38:50,594 --> 00:38:52,994 ربما أم لا. 464 00:38:52,996 --> 00:38:54,829 حسنًا. 465 00:38:54,831 --> 00:38:56,563 هذا ليس صحيحا. 466 00:38:56,565 --> 00:38:59,434 أنا متزوج. لدي طفلين صغيرين. 467 00:38:59,436 --> 00:39:02,036 عمري عشر سنوات منك. 468 00:39:02,038 --> 00:39:04,171 عندما أفكر فيك، 469 00:39:04,173 --> 00:39:08,108 لا أعتقد ذلك عنك متزوجة أو كم عمرك. 470 00:39:08,110 --> 00:39:10,480 ما رأيك 471 00:39:12,014 --> 00:39:14,516 - بصراحة؟ - صراحة. 472 00:39:14,518 --> 00:39:17,722 مؤخرتك، في الغالب. 473 00:39:19,489 --> 00:39:20,921 مؤخرتي؟ 474 00:39:20,923 --> 00:39:22,791 نعم 475 00:39:22,793 --> 00:39:24,995 أفكر فيك الكثير لمؤخرتي؟ 476 00:39:26,563 --> 00:39:28,729 تعريف "كثير". 477 00:39:28,731 --> 00:39:30,764 مرة واحدة في اليوم 478 00:39:30,766 --> 00:39:31,999 نعم 479 00:39:35,038 --> 00:39:36,637 - مهلا! - يا! 480 00:39:36,639 --> 00:39:38,907 حسنا يا شباب أستطيع أن أسمعك. 481 00:39:38,909 --> 00:39:41,045 نحن ذاهبون للذهاب مجرد ثانية. 482 00:39:43,847 --> 00:39:47,084 ربما لا يكون هذا وقتًا رائعًا للحديث عن هذا. 483 00:39:48,518 --> 00:39:50,485 إذا كنت تريد أن تأتي بعد العمل، 484 00:39:50,487 --> 00:39:53,588 براد خارج المدينة كما قلت. 485 00:39:53,590 --> 00:39:54,959 حسنًا. 486 00:39:56,126 --> 00:39:57,958 حسنًا. 487 00:39:57,960 --> 00:39:59,793 نراكم الليلة. 488 00:40:01,898 --> 00:40:04,132 حسنًا، حسنًا، أنا أسمعك. 489 00:40:04,134 --> 00:40:07,001 أدعو لك، من فضلكم، كونوا لطيفين مع بعضكم البعض. 490 00:40:19,682 --> 00:40:21,182 عليك أن تكون قويا. 491 00:40:21,184 --> 00:40:24,719 فتاة صغيرة سرقت النبيذ، لا تنظر إليه. 492 00:40:24,721 --> 00:40:25,920 دعه يحصل عليه. 493 00:40:25,922 --> 00:40:27,554 التماير. 494 00:40:27,556 --> 00:40:29,123 ماذا كانت الصفقة؟ مع ذيل القميص الخاص بك؟ 495 00:40:29,125 --> 00:40:31,159 أنت تبدو مثل الجحيم. 496 00:40:31,161 --> 00:40:32,827 هل هذا هو؟ 497 00:40:32,829 --> 00:40:34,729 لا، ليس كذلك. 498 00:40:34,731 --> 00:40:37,565 لقد تأخرت اليوم. 499 00:40:37,567 --> 00:40:39,099 هل أنا مطرود؟ 500 00:40:39,101 --> 00:40:41,603 يسوع المسيح، ألتماير. لم يتم طردك. 501 00:40:41,605 --> 00:40:44,671 فقط لا تفعل ذلك مرة أخرى، حسنا؟ هل يمكنك فعل ذلك؟ 502 00:40:44,673 --> 00:40:46,608 شيء آخر. وصلتني شكوى. 503 00:40:46,610 --> 00:40:49,209 كان لدي مكالمة العملاء. 504 00:40:49,211 --> 00:40:50,979 قال: احتفظ منتجات العناية بالشعر 505 00:40:50,981 --> 00:40:53,014 نفس الحقيبة مع الخس. 506 00:40:53,016 --> 00:40:55,485 ماذا يحدث معك يا فتى؟ 507 00:40:57,253 --> 00:41:01,088 يجمع. لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى، حسنا؟ 508 00:41:01,090 --> 00:41:03,291 الآن، قم بثني قميصك. 509 00:41:03,293 --> 00:41:06,230 كن فخورا. كن فخورا روبنسون. 510 00:41:21,143 --> 00:41:22,946 هل يمكنني أخذ معطفك؟ 511 00:41:39,128 --> 00:41:41,061 تريد البيرة؟ 512 00:41:41,063 --> 00:41:42,665 بالطبع 513 00:41:55,077 --> 00:41:57,114 أنت لم تخبرني أبدا ماذا حدث الليلة الماضية. 514 00:42:04,186 --> 00:42:06,656 هل كل شيء على ما يرام في المنزل؟ 515 00:42:08,291 --> 00:42:10,094 نعم 516 00:42:15,197 --> 00:42:16,799 لا 517 00:42:18,233 --> 00:42:20,703 كل شيء على ما يرام. 518 00:42:23,306 --> 00:42:26,242 هل هناك أي شيء هناك؟ هل يمكنني المساعدة؟ 519 00:42:30,380 --> 00:42:32,615 يمكنك أن يمارس الجنس معي مرة أخرى. 520 00:42:50,666 --> 00:42:52,166 الجحيم 521 00:42:52,168 --> 00:42:53,938 أنا آسف. 522 00:43:33,376 --> 00:43:35,208 يخسر؟ 523 00:43:35,210 --> 00:43:37,680 يجب أن تذهب. أنا آسف. 524 00:43:38,882 --> 00:43:40,280 آسف لتعجلك مثل ذلك، 525 00:43:40,282 --> 00:43:42,150 لكن جاك مستيقظ. 526 00:43:42,152 --> 00:43:43,985 لا أعرف متى أستطيع أن ألتقي مرة أخرى، 527 00:43:43,987 --> 00:43:47,921 في الأطفال، براد ووظيفتك. 528 00:43:47,923 --> 00:43:49,893 أستطيع أن أقوم بمخرج واحد. 529 00:44:52,454 --> 00:44:54,692 هارلي، ماذا تفعل؟ 530 00:44:58,293 --> 00:44:59,860 أين كنت 531 00:44:59,862 --> 00:45:02,028 أين كنت طوال الليل؟ 532 00:45:02,030 --> 00:45:04,898 كانت لدينا أزمة. 533 00:45:04,900 --> 00:45:06,534 جودي طيب؟ 534 00:45:06,536 --> 00:45:08,135 نعم 535 00:45:08,137 --> 00:45:09,369 ضبابي؟ 536 00:45:09,371 --> 00:45:12,373 نعم، إنهم على حق. 537 00:45:12,375 --> 00:45:14,141 أين بندقيتي 538 00:45:14,143 --> 00:45:16,811 أنا لا أعرف الجنس. ليس هناك شيء سيء مثل ذلك. 539 00:45:16,813 --> 00:45:18,780 لقد سميتها أزمة. 540 00:45:18,782 --> 00:45:20,081 ربما ليست أزمة. 541 00:45:20,083 --> 00:45:22,016 لكنها صفقة سخيف كبيرة، حسنا؟ 542 00:45:22,018 --> 00:45:24,552 لقد حصلت على ألف دولار الليلة الماضية في غرفة السيدة. 543 00:45:24,554 --> 00:45:26,554 ماذا؟ 544 00:45:26,556 --> 00:45:29,927 ربما لا يزال جالسًا احتفظ بالمال على سريره. 545 00:45:34,463 --> 00:45:38,331 انها لي. لم أتمكن من العثور عليه. 546 00:45:38,333 --> 00:45:40,036 أعطني المال. 547 00:45:42,005 --> 00:45:44,070 لا يمكنك أن تؤذيني 548 00:45:44,072 --> 00:45:48,508 أنت الوصي القانوني لي عليك أن تعتني بي. 549 00:45:48,510 --> 00:45:50,311 كان علي أن أعتبر. 550 00:45:50,313 --> 00:45:54,481 كان لديه تحفظات لاصطحابنا واترك الأب . 551 00:45:54,483 --> 00:45:56,249 إنها ليست لك، إنها لأمي. 552 00:45:56,251 --> 00:45:58,119 وهو لا يعرف حتى لقد حصلت عليه. 553 00:45:58,121 --> 00:46:00,057 الآن أعطها لي. 554 00:46:03,592 --> 00:46:05,492 حسنًا. 555 00:46:05,494 --> 00:46:08,464 اسأله وانظر ماذا يريد أن يفعل معنا؟ 556 00:46:13,168 --> 00:46:14,869 لا يمكن أن يكون له جمهور. 557 00:46:14,871 --> 00:46:16,537 لقد انقلبت. 558 00:46:16,539 --> 00:46:18,876 يمكنه الاتصال 559 00:46:21,143 --> 00:46:23,279 الآن أعطني المال. 560 00:46:24,547 --> 00:46:26,880 أنت تعرف أنني أستطيع أن أعتبر هذا المال منك. 561 00:46:26,882 --> 00:46:29,150 يمكن أن أؤذيك افعلها، لكني أستطيع أن أفعلها. 562 00:46:29,152 --> 00:46:32,019 الآن أعطها لي. 563 00:46:58,146 --> 00:47:00,648 الآن يمكنني الحصول على رخصتي. 564 00:47:00,650 --> 00:47:02,516 هل أنت مجنون 565 00:47:02,518 --> 00:47:04,985 حسنًا؟ 566 00:47:04,987 --> 00:47:07,420 أنت تقول أننا بحاجة ألف روبية. 567 00:47:07,422 --> 00:47:11,092 نعم أنا بحاجة إلى هذا المال للضرائب في المنزل. 568 00:47:11,094 --> 00:47:12,659 ما الذي تتحدث عنه؟ 569 00:47:12,661 --> 00:47:14,494 افعل 570 00:47:14,496 --> 00:47:17,632 موعدهم اسبوعين وليس لدينا أي منها. 571 00:47:17,634 --> 00:47:19,969 حسنا، ومن هو الخطأ فماذا؟ 572 00:47:24,440 --> 00:47:28,108 أعطني المال. أعطني المال. 573 00:47:28,110 --> 00:47:31,211 أنا أكرهك، هارلي! لقد كنت غبيًا جدًا! 574 00:47:31,213 --> 00:47:33,317 أكرهك! 575 00:47:47,496 --> 00:47:50,164 هارلي، ماذا تفعل هنا؟ ألا يجب أن تعمل؟ 576 00:47:50,166 --> 00:47:51,599 قلت أنك ذاهب أعطني الهاتف. 577 00:47:51,601 --> 00:47:53,099 لماذا لم تتصل بي؟ 578 00:47:53,101 --> 00:47:55,336 - لم تتح لي الفرصة. - هراء. 579 00:47:55,338 --> 00:47:57,204 ربما قلت لي في أي وقت 580 00:47:57,206 --> 00:48:00,106 قلت أنك تريد للتحدث معي عن جودي. 581 00:48:00,108 --> 00:48:03,010 هل لديك وظيفتين؟ 582 00:48:03,012 --> 00:48:04,445 نعم ذلك؟ 583 00:48:04,447 --> 00:48:06,313 لذلك، لا مشكلة متى يمكنني الاتصال بك 584 00:48:06,315 --> 00:48:09,650 إنه عندما تكون في المنزل للتحدث معي؟ 585 00:48:09,652 --> 00:48:13,086 - عادة ما أعود إلى المنزل لتناول العشاء. - أوه، وقت العشاء، هذا عظيم. 586 00:48:13,088 --> 00:48:15,356 وذلك عندما أطبخ وإطعام طفلين جائعين 587 00:48:15,358 --> 00:48:17,691 عندما يكون زوجي على الشاطئ عن يومه وتناول مشروب. 588 00:48:17,693 --> 00:48:19,961 سأقاطعه وأقول: "مرحبًا عزيزتي، يجب أن أتصل 589 00:48:19,963 --> 00:48:21,561 أطفال الجيران ونرى إذا كان يريد أن يأتي 590 00:48:21,563 --> 00:48:24,197 "حتى أتمكن من ممارسة الجنس مع عقله؟" ماذا يجب أن أفعل مع ذلك؟ 591 00:48:24,199 --> 00:48:27,169 نعم هذا صحيح ماذا عليك أن تفعل؟ 592 00:48:31,139 --> 00:48:32,273 جاك هنا. 593 00:48:32,275 --> 00:48:34,275 - دعنا نذهب إلى الداخل. لا أستطيع 594 00:48:34,277 --> 00:48:35,612 أستطيع... 595 00:49:16,619 --> 00:49:18,588 هنا تذهب، برعم. 596 00:49:20,356 --> 00:49:22,655 لقد وجدت هذا في حقيبة ظهر Esme. 597 00:49:22,657 --> 00:49:25,059 يرسل هو وجودي الملاحظات دائما وراء. 598 00:49:25,061 --> 00:49:26,594 لكن هذا نوعا ما عني. 599 00:49:26,596 --> 00:49:28,298 يجب أن أسمح لك بالحصول عليه. 600 00:49:29,632 --> 00:49:31,298 سألت Esme عن ذلك. 601 00:49:31,300 --> 00:49:33,300 قال، جودي فقط هي التي تحاول إنه إجمالي. 602 00:49:33,302 --> 00:49:35,068 ولكن إذا كان هذا صحيحا، إنه أمر مزعج. 603 00:49:35,070 --> 00:49:39,039 يمكنك التحدث اذهب إلى ميستي حول هذا الموضوع. 604 00:49:39,041 --> 00:49:41,041 متى سأراك مرة أخرى؟ 605 00:49:41,043 --> 00:49:43,077 لا أعرف 606 00:49:43,079 --> 00:49:45,612 تعلمون مهجورة مكتب المناجم 607 00:49:45,614 --> 00:49:46,813 عن طريق خطوط السكك الحديدية؟ 608 00:49:46,815 --> 00:49:49,986 اعتقدت أننا نستطيع اذهب إلى هناك. 609 00:49:53,456 --> 00:49:55,222 حسنًا. 610 00:49:55,224 --> 00:49:57,090 كيف... 611 00:49:57,092 --> 00:49:58,592 الاربعاء؟ 612 00:49:58,594 --> 00:50:01,097 أعتقد أن هذه هي المرة الأولى أستطيع الابتعاد. 613 00:50:04,099 --> 00:50:05,768 بالطبع 614 00:50:31,693 --> 00:50:34,695 أريد أن أسألك شيئا. 615 00:50:34,697 --> 00:50:36,563 وأريدك أن تكون صادقا. 616 00:50:36,565 --> 00:50:38,334 حسنًا. 617 00:50:41,336 --> 00:50:43,172 هل كنت أنا الأول لديك؟ 618 00:50:44,507 --> 00:50:47,575 ما هو الأول؟ 619 00:50:47,577 --> 00:50:49,577 امرأة 620 00:50:49,579 --> 00:50:54,051 كنت أول امرأة هل سبق لك أن مارست الجنس؟ 621 00:50:59,387 --> 00:51:02,590 هارلي، أنا آسف. 622 00:51:02,592 --> 00:51:05,061 أنا آسف لا أعرف الوقت 623 00:51:06,461 --> 00:51:08,364 آمل أن يكون لا تنسى. 624 00:51:11,833 --> 00:51:13,636 أتذكر ذلك. 625 00:51:25,148 --> 00:51:27,250 لقد كانت فكرة جيدة. 626 00:51:28,684 --> 00:51:32,186 يمكننا أن نفعل ذلك ليلة كل أربعاء. 627 00:51:32,188 --> 00:51:34,590 - نعم. - وهذا من شأنه أن يجعلك سعيدا؟ 628 00:52:19,969 --> 00:52:21,505 كالي؟ 629 00:52:36,552 --> 00:52:39,155 لدي شيء أريد أن أتحدث معك. 630 00:52:41,690 --> 00:52:44,758 هذا سؤال افتراضي. 631 00:52:44,760 --> 00:52:46,530 اذهب الى 632 00:52:52,367 --> 00:52:55,172 قد يعتقد الطفل أن الأمر على ما يرام تتأذى؟ 633 00:52:58,574 --> 00:53:01,744 تعتقد أنه كان على حق ليقتلك والدك؟ 634 00:53:04,246 --> 00:53:05,945 الأمر لا يتعلق بي. 635 00:53:05,947 --> 00:53:07,783 لا يزال بإمكانك الرد السؤال هو. 636 00:53:10,452 --> 00:53:13,190 لا أعتقد أنه كان على حق، لكن... 637 00:53:16,891 --> 00:53:18,928 اعتقدت أنه كان طبيعيا. 638 00:53:31,273 --> 00:53:33,809 وماذا عن الاعتداء الجنسي على الأطفال؟ 639 00:53:35,043 --> 00:53:36,913 ما الذي يعتقدون أنه صحيح؟ 640 00:53:39,382 --> 00:53:41,318 هل تتحدث عن الحلويات؟ 641 00:53:44,853 --> 00:53:46,920 هل تعلم عن ميستي؟ 642 00:53:46,922 --> 00:53:48,688 لا أعرف الكثير عنه. 643 00:53:48,690 --> 00:53:50,523 لم يكن لدينا سوى بضع جلسات معًا 644 00:53:50,525 --> 00:53:53,327 لكننا فعلنا القليل 645 00:53:53,329 --> 00:53:56,496 كان لدي شعور بأنها كانت علاقة غير صحية للغاية 646 00:53:56,498 --> 00:53:59,335 مع والدك 647 00:54:09,644 --> 00:54:12,248 من يخسر ضحية الاعتداء الجنسي؟ 648 00:54:18,853 --> 00:54:20,887 لا أحد يفعل. 649 00:54:20,889 --> 00:54:23,324 ماذا عن العنبر؟ 650 00:54:23,326 --> 00:54:24,958 العنبر. 651 00:54:24,960 --> 00:54:27,561 ولم يكن وحده مع والده. لقد كرهته. 652 00:54:27,563 --> 00:54:28,896 نعم؟ كيف تعرف 653 00:54:28,898 --> 00:54:30,798 كنت هناك. 654 00:54:30,800 --> 00:54:32,836 رأيت. 655 00:54:34,769 --> 00:54:36,403 كيف شعرت إلى العنبر 656 00:54:36,405 --> 00:54:39,773 عندما رأيته يتأذى بواسطة والدك؟ 657 00:54:39,775 --> 00:54:41,008 ماذا تقصد؟ 658 00:54:41,010 --> 00:54:43,413 هل تريد مساعدته؟ 659 00:54:50,820 --> 00:54:52,889 أردت أن أجعله أشعر أنني بحالة جيدة. 660 00:54:54,824 --> 00:54:56,623 وكيف يشعر ويفكر 661 00:54:56,625 --> 00:54:58,427 عندما رأى والدك هل تأذيت؟ 662 00:55:05,668 --> 00:55:07,470 لا أعرف 663 00:55:13,842 --> 00:55:15,844 أعتقد أنه لا يحب ذلك. 664 00:55:18,847 --> 00:55:21,518 يريدك أن تفعل ذلك مثل؟ 665 00:55:27,789 --> 00:55:29,655 حسناً، هارلي. 666 00:55:29,657 --> 00:55:32,492 هارلي، لا تمشي بعيدا. سنتحدث عن هذا. 667 00:55:32,494 --> 00:55:35,496 يخسر 668 00:55:51,679 --> 00:55:54,081 - من أنت سخيف؟ - من أنت سخيف؟ 669 00:55:54,083 --> 00:55:56,550 العنبر يهرب. 670 00:55:56,552 --> 00:55:59,052 لقد طلبت منك من أنت 671 00:55:59,054 --> 00:56:00,987 أنا صديق العنبر 672 00:56:00,989 --> 00:56:03,523 يجب أن تكون أخيه. 673 00:56:03,525 --> 00:56:04,891 صبي الحقيبة 674 00:56:04,893 --> 00:56:06,159 لا تؤذيها، هارلي. 675 00:56:06,161 --> 00:56:08,829 ضربه - يجرحني؟ 676 00:56:08,831 --> 00:56:11,000 فقط اجعله يرحل 677 00:56:13,168 --> 00:56:15,735 أعتقد أنني يجب أن أتركك. 678 00:56:15,737 --> 00:56:18,375 هيا بنا نذهب. 679 00:56:23,211 --> 00:56:24,711 سأترك لكم أربعة! 680 00:56:24,713 --> 00:56:26,179 لا تلمسني! أنت مزعج! 681 00:56:26,181 --> 00:56:28,081 لا أريد أن أكون معك و 682 00:56:28,083 --> 00:56:30,150 من فضلك لا تذهب 683 00:56:30,152 --> 00:56:31,617 أنا آسف، جودي. 684 00:56:31,619 --> 00:56:33,153 لا أريد ولكن لدي، حسنا؟ 685 00:56:33,155 --> 00:56:35,822 بالجنون هارلي لأن خطأ هارلي! 686 00:56:35,824 --> 00:56:36,990 ماذا فعلت؟ 687 00:56:36,992 --> 00:56:39,525 أنت تعرف الحق ماذا تفعل 688 00:56:39,527 --> 00:56:41,461 الآن يمكنك الحصول على بعيدا عن الطريق ليمارس الجنس؟ 689 00:56:47,902 --> 00:56:50,670 لماذا لم تدعه يذهب؟ 690 00:56:50,672 --> 00:56:53,039 - سوف يعود. - لا، لن يفعل. 691 00:56:53,041 --> 00:56:55,008 نعم يستطيع. 692 00:56:55,010 --> 00:56:57,211 الصبي الذي يريد شيئا واحدا فقط منه، حسنًا؟ 693 00:56:57,213 --> 00:56:58,979 وعندما يحصل عليه، 694 00:56:58,981 --> 00:57:01,481 سوف يتخلص منها في موقف للسيارات في مكان ما. 695 00:57:01,483 --> 00:57:02,916 هل يريد وسادته؟ 696 00:57:02,918 --> 00:57:04,617 نعم يريد ذلك وسادته 697 00:57:04,619 --> 00:57:07,688 سوف تحصل عليه في موقف السيارات؟ 698 00:57:07,690 --> 00:57:09,222 أنا أعدك. 699 00:57:09,224 --> 00:57:10,824 يعد؟ 700 00:57:10,826 --> 00:57:12,728 أعدك 701 00:57:24,273 --> 00:57:27,206 هذا كله خطأ ميستي. 702 00:57:27,208 --> 00:57:29,208 لماذا قلت ذلك؟ 703 00:57:29,210 --> 00:57:33,579 وقال لبعض العنبر اليوم، وهذا جعله مجنونا حقا. 704 00:57:33,581 --> 00:57:34,780 ماذا قالت له؟ 705 00:57:34,782 --> 00:57:36,215 لا أعرف 706 00:57:36,217 --> 00:57:37,985 ذهبوا إلى غرفته وأغلق الباب. 707 00:57:37,987 --> 00:57:39,186 كان الأمر عنك بالرغم من ذلك. 708 00:57:39,188 --> 00:57:42,623 سمعت اسمك حفنة من الحانات. 709 00:57:42,625 --> 00:57:45,925 فقلت للماسوني أخبرني لكنه قال إنه سر. 710 00:57:45,927 --> 00:57:48,729 ضبابي يحتفظ سرا أفضل من أي شخص 711 00:57:48,731 --> 00:57:50,630 فقال لا أستطيع اتركه 712 00:57:50,632 --> 00:57:53,166 لكني أحتفظ بالكثير من الأسرار بالنسبة له. 713 00:57:53,168 --> 00:57:55,269 مثل ماذا 714 00:57:55,271 --> 00:57:57,704 لا أستطيع أن أقول لك. إنهم سريون. 715 00:57:57,706 --> 00:58:00,606 كما تعلمون، عندما يخبرك ميستي لا يمكنك إخبار أحد، 716 00:58:00,608 --> 00:58:02,742 إنه لا يتحدث عني. 717 00:58:02,744 --> 00:58:04,146 نعم هو كذلك. 718 00:58:06,849 --> 00:58:08,782 ميسي سألتك احتفظ بسر 719 00:58:08,784 --> 00:58:10,650 حول هذا القميص له هل رأيت 720 00:58:10,652 --> 00:58:12,286 لا 721 00:58:12,288 --> 00:58:15,588 ولكنك تعرف شيئا عن ذلك ولن تخبرني. 722 00:58:15,590 --> 00:58:17,257 لماذا؟ 723 00:58:17,259 --> 00:58:19,128 ط ط ط ... 724 00:58:22,197 --> 00:58:24,901 أين كل تلك الدماء؟ قادمة من؟ 725 00:58:27,235 --> 00:58:29,702 من أبي، على ما أعتقد. 726 00:58:29,704 --> 00:58:33,039 ولكن ميستي كان في المركز التجاري عندما أطلق أبي النار. 727 00:58:33,041 --> 00:58:35,008 لم يكن لديك سوى منزل واحد في تلك الليلة 728 00:58:35,010 --> 00:58:37,213 مع أمي وأبي، هل تتذكر؟ 729 00:58:38,713 --> 00:58:40,112 كان ميستي في المركز التجاري. 730 00:58:40,114 --> 00:58:42,349 أنا أعرف. حدثت له المومياء هناك. 731 00:58:42,351 --> 00:58:45,719 عندما فعلت المومياء أوصله إلى هناك؟ 732 00:58:45,721 --> 00:58:47,186 بعد مقتل والده د. 733 00:58:47,188 --> 00:58:48,789 - من أطلق النار على أبي؟ - الأم 734 00:58:48,791 --> 00:58:50,994 الجميع يعرف ذلك. 735 00:58:52,327 --> 00:58:54,061 هل رأيت ذلك يحدث؟ 736 00:58:54,063 --> 00:58:55,762 أنت تعلم أنني لا أفعل ذلك 737 00:58:55,764 --> 00:58:57,898 لقد كنت في غرفتي، سمعت ضجة، 738 00:58:57,900 --> 00:59:00,633 وخرجت ورأيت أبي على الأرض، 739 00:59:00,635 --> 00:59:02,838 وذهبت واختبأت في الخشب. 740 00:59:09,043 --> 00:59:10,844 ولكن ماذا كان الحلو؟ 741 00:59:10,846 --> 00:59:13,713 كان لديه عناق الأب. 742 00:59:13,715 --> 00:59:16,682 ثم رأيت المومياء اهرب مع ميستي. 743 00:59:16,684 --> 00:59:18,153 نعم 744 00:59:20,054 --> 00:59:22,356 ماذا فعلت مومياء متى عاد؟ 745 00:59:22,358 --> 00:59:24,891 لقد حصل على نفطة وذهب إلى الغابة. 746 00:59:24,893 --> 00:59:27,260 اعتقدت انه كان ذاهبا دفن بابا 747 00:59:27,262 --> 00:59:29,162 لكن ميستي دفن قميصه بدلا من ذلك. 748 00:59:29,164 --> 00:59:30,833 نعم 749 00:59:33,735 --> 00:59:36,737 لماذا لم يخبر الشرطة؟ هل كان ميستري في المنزل تلك الليلة؟ 750 00:59:36,739 --> 00:59:38,405 لم يسألوني. 751 00:59:38,407 --> 00:59:41,878 لقد سألت فقط إذا كانوا قد رأوا ذلك ماما هي والد أنكور، وأنا لست كذلك. 752 00:59:53,121 --> 00:59:54,987 مرحبًا بيتي. 753 00:59:54,989 --> 00:59:56,657 هذا هو هارلي التماير. 754 00:59:56,659 --> 00:59:58,391 أنا آسف للاتصال بك السبت، 755 00:59:58,393 --> 01:00:01,695 لكنني حقا بحاجة لرؤية والدتي 756 01:00:01,697 --> 01:00:05,865 المشكلة هي أنني غير مسموح لي وأن أراه. 757 01:00:05,867 --> 01:00:08,003 اعتقدت ربما يمكنك الحصول علي. 758 01:00:10,204 --> 01:00:13,342 ربما يمكنك أن تخبرهم سيكون جيدا بالنسبة لي. 759 01:00:35,998 --> 01:00:38,800 كيف هو كل شيء في المنزل؟ 760 01:00:41,302 --> 01:00:45,271 شخص ما أطلق النار على شخص ما، إذا كان هذا ما تسأل. 761 01:00:45,273 --> 01:00:49,275 من المفترض أن يكون كن مضحكا؟ 762 01:00:49,277 --> 01:00:51,146 لم يكن كذلك. 763 01:00:54,148 --> 01:00:57,016 أي مشاكل؟ 764 01:00:57,018 --> 01:00:58,284 همم؟ 765 01:00:58,286 --> 01:01:00,820 تبدو مريضاً يا عزيزي. 766 01:01:00,822 --> 01:01:02,958 أنا بخير. 767 01:01:05,159 --> 01:01:08,295 أنت لا تهتم الخاصة. 768 01:01:08,297 --> 01:01:12,164 متى كانت آخر مرة نمت فيها؟ أو تغير ملابسك؟ 769 01:01:12,166 --> 01:01:15,168 هل تعلم هل الميكانيكي أخذ أموالك؟ 770 01:01:15,170 --> 01:01:17,137 ألف دولار لقد تم إنقاذك. 771 01:01:17,139 --> 01:01:19,005 هل تعلم أنه أخذها؟ 772 01:01:19,007 --> 01:01:22,311 ويوجد فيه العنبر الاسبوع الماضي. 773 01:01:23,746 --> 01:01:25,213 هل تعلم عن ذلك؟ 774 01:01:28,483 --> 01:01:33,253 أتذكر والدك استغرق ذلك المال. 775 01:01:33,255 --> 01:01:35,057 لم يفعل ذلك 776 01:01:37,492 --> 01:01:39,291 الأم 777 01:01:39,293 --> 01:01:41,998 أمي، المال. 778 01:01:44,800 --> 01:01:48,471 حسنا، أعتقد وسوف يكون في متناول اليدين. 779 01:01:50,038 --> 01:01:51,371 بخير 780 01:01:51,373 --> 01:01:54,143 لا تتحدث معي ولكن بعد ذلك انتهيت. 781 01:01:55,844 --> 01:01:57,543 ماذا تقصد؟ 782 01:01:57,545 --> 01:02:01,782 لقد انتهيت من الرعاية أطفالك سخيف. 783 01:02:01,784 --> 01:02:03,784 أنا أحزم أمتعتي وأنا أغادر. 784 01:02:03,786 --> 01:02:05,017 لن تفعل ذلك أبدًا 785 01:02:05,019 --> 01:02:07,554 لن تترك الفتيات أبدًا. 786 01:02:07,556 --> 01:02:09,121 ولم لا؟ 787 01:02:09,123 --> 01:02:11,291 لقد فعلت 788 01:02:11,293 --> 01:02:13,325 ما الذي تتحدث عنه؟ 789 01:02:13,327 --> 01:02:16,496 أنا لم أتخلى عن أحد المقصود. 790 01:02:16,498 --> 01:02:19,833 انظر حولك. أنا في السجن! 791 01:02:19,835 --> 01:02:22,304 اللعنة عليك مثل ذلك هنا. 792 01:02:24,206 --> 01:02:25,807 همم؟ 793 01:02:29,143 --> 01:02:32,878 أنت تتحدث غبيًا، أليس كذلك؟ 794 01:02:32,880 --> 01:02:34,880 أنا لا أحبهم 795 01:02:34,882 --> 01:02:38,351 لا أشعر بأي التزام لهم. 796 01:02:38,353 --> 01:02:40,990 إنها ليست وظيفتي. 797 01:02:46,260 --> 01:02:47,896 حسنًا. 798 01:02:49,498 --> 01:02:52,566 حسنا، هارلي. 799 01:02:54,503 --> 01:02:56,239 حسنًا. 800 01:02:58,206 --> 01:03:00,273 أخذ ميستري المال. 801 01:03:00,275 --> 01:03:03,510 ماذا تريد مني أن أفعل لأخبرك؟ 802 01:03:03,512 --> 01:03:05,278 كنت... 803 01:03:05,280 --> 01:03:07,313 أنا أحفظه 804 01:03:07,315 --> 01:03:11,284 وأنا أغادر والدك، حسنا؟ 805 01:03:11,286 --> 01:03:13,353 كنت. 806 01:03:13,355 --> 01:03:16,925 ماذا سيحدث بين الأب ومستي؟ 807 01:03:22,630 --> 01:03:25,100 لا أعرف ما رأيك؟ 808 01:03:26,268 --> 01:03:29,401 من فضلك قل الحقيقة. 809 01:03:29,403 --> 01:03:31,070 إذا كنت مدين لي. 810 01:03:31,072 --> 01:03:33,340 أنا لا... 811 01:03:33,342 --> 01:03:34,608 أنا لا أفعل ذلك 812 01:03:34,610 --> 01:03:36,575 أنا لا أدين لك بأي شيء. 813 01:03:36,577 --> 01:03:40,112 اللعنة قل لي اللعنة قل لي 814 01:03:40,114 --> 01:03:42,818 لم أرى أي شيء. 815 01:03:44,987 --> 01:03:46,923 هل سألت أبي؟ 816 01:03:49,423 --> 01:03:51,258 - همم؟ - أنا لا... 817 01:03:51,260 --> 01:03:52,592 كيف تسأل؟ 818 01:03:52,594 --> 01:03:55,095 كيف تسأل؟ مثل هذا السؤال؟ 819 01:03:55,097 --> 01:03:56,966 لقد سألت السيد. 820 01:03:58,432 --> 01:04:00,133 ماذا؟ ماذا لو كان؟ 821 01:04:00,135 --> 01:04:04,037 كيف تطلب من شخص ما الخروج؟ مثل هذا السؤال؟ 822 01:04:04,039 --> 01:04:06,275 إذن، لم تكن تعرف أي شيء بالتأكيد؟ 823 01:04:08,976 --> 01:04:10,879 لم أتمكن من العثور على قميصه. 824 01:04:12,581 --> 01:04:14,347 - أعرف أنه كان هناك. - ماذا؟ 825 01:04:14,349 --> 01:04:17,450 أعلم أنه فعل ذلك. أعلم أن والد ميستي قد مات. 826 01:04:17,452 --> 01:04:19,385 انا لم احصل عليها. 827 01:04:19,387 --> 01:04:22,322 لم تكن كذلك خذ اللوم 828 01:04:22,324 --> 01:04:24,124 لن يحدث شيء ماذا حدث لك. 829 01:04:24,126 --> 01:04:26,659 - أنت لا تفهم - إنه مجرد طفل. 830 01:04:26,661 --> 01:04:30,165 أنت لا تفهم يخسر 831 01:04:31,565 --> 01:04:33,499 لن يفعل ذلك لقد عانيت 832 01:04:33,501 --> 01:04:35,367 سوف يحصل على المساعدة. 833 01:04:35,369 --> 01:04:38,204 - انه يحتاج الى مساعدة. - أنت لا تفهم 834 01:04:38,206 --> 01:04:39,673 هل شعرت بالخجل؟ 835 01:04:39,675 --> 01:04:42,708 أنت لا تريد هل يعرف أحد؟ 836 01:04:42,710 --> 01:04:46,079 لم أكن أريد الدماغ والدك مات! 837 01:04:46,081 --> 01:04:48,380 لماذا تقول ذلك؟ هل اللعنة عليه؟ 838 01:04:48,382 --> 01:04:50,083 هو ... 839 01:04:50,085 --> 01:04:52,351 كان يراقبني! 840 01:04:52,353 --> 01:04:55,188 لقد جعلني أشعر بالغيرة! 841 01:04:55,190 --> 01:04:59,461 كان يحاول قتلي وذهب في الطريق! 842 01:05:01,996 --> 01:05:04,396 أنت مجنون. 843 01:05:04,398 --> 01:05:07,032 أنت مجنون 844 01:05:07,034 --> 01:05:09,202 أنا لست مجنونا! 845 01:05:09,204 --> 01:05:10,637 أنا لست كذلك! 846 01:05:10,639 --> 01:05:12,438 أنت تمارس الجنس مخفي هنا 847 01:05:12,440 --> 01:05:14,641 أنت تمارس الجنس الخفي هنا. لماذا تتركني؟ 848 01:05:14,643 --> 01:05:17,010 - هذا كل شيء. - أنا لا أخفي! 849 01:05:17,012 --> 01:05:18,677 تعال. 850 01:05:18,679 --> 01:05:20,280 أريد والدتي فقط. 851 01:05:20,282 --> 01:05:22,385 أريد أمي أن يمارس الجنس! 852 01:05:44,039 --> 01:05:45,738 مرحبًا هارلي. 853 01:05:45,740 --> 01:05:47,443 عاد العنبر. 854 01:05:53,280 --> 01:05:54,748 هذا مؤقت. 855 01:05:54,750 --> 01:05:56,749 لن أعيش معك و 856 01:05:56,751 --> 01:05:59,318 سأنتقل مع ديلان. 857 01:05:59,320 --> 01:06:02,692 ما هو في وجهك 858 01:06:05,793 --> 01:06:08,061 حسنًا؟ 859 01:06:08,063 --> 01:06:12,065 لماذا تعطي نفسك المتسكعون من هذا القبيل؟ 860 01:06:12,067 --> 01:06:14,536 أنت لا تملكهم حتى إنه يعمل. 861 01:06:16,137 --> 01:06:17,739 يريدونني 862 01:07:23,804 --> 01:07:25,871 دعونا نحصل على شيء مستقيم، يخسر 863 01:07:25,873 --> 01:07:29,575 أنت لا تأتي إلى منزلي أبدا عندما يكون براد في الجوار. 864 01:07:29,577 --> 01:07:31,478 لقد جئت لإحضار جودي. 865 01:07:31,480 --> 01:07:34,246 أنت لم تأتي لالتقاط جودي. لقد أخذ (براد) صديقه إلى المنزل منذ ساعات. 866 01:07:34,248 --> 01:07:35,581 لقد أتيت لعمل مشهد 867 01:07:35,583 --> 01:07:37,217 وهل تريدني ليقول براد 868 01:07:37,219 --> 01:07:39,119 عندما يسأل لماذا كان علي أن آتي إلى هنا؟ 869 01:07:39,121 --> 01:07:40,452 لماذا كان عليك التحدث معي، 870 01:07:40,454 --> 01:07:41,820 لماذا كان علي الجلوس هنا؟ في شاحنتك؟ 871 01:07:41,822 --> 01:07:44,389 ولا تخبرني ليقول له الحقيقة. 872 01:07:45,893 --> 01:07:50,295 أين أنت ذاهب اليوم؟ - ذهبت للتسوق. 873 01:07:50,297 --> 01:07:52,599 - أين تذهب يوم الخميس؟ - مكتبة الجنس . 874 01:07:52,601 --> 01:07:53,900 ما هذا؟ 875 01:07:53,902 --> 01:07:55,901 لماذا تسألني؟ أين ذهبت 876 01:07:55,903 --> 01:07:59,208 أين أذهب لا يوجد أحد عملك! 877 01:08:00,775 --> 01:08:03,546 أردت التأكد لم تكن غاضبا مني. 878 01:08:05,847 --> 01:08:07,646 سيدتي لماذا؟ 879 01:08:07,648 --> 01:08:10,282 لقد رحلت. 880 01:08:10,284 --> 01:08:12,454 متى؟ الأربعاء؟ 881 01:08:15,322 --> 01:08:18,525 عرفت أنني يجب أن أغادر. 882 01:08:18,527 --> 01:08:20,360 هل يمكنك التفكير بنا؟ إنه في وقت ما 883 01:08:20,362 --> 01:08:22,594 عندما لا تفعل ذلك يجب أن يغادر؟ 884 01:08:22,596 --> 01:08:26,398 لماذا أنت حقا تعال هنا؟ 885 01:08:26,400 --> 01:08:28,634 تعتقد حقا انا ذاهب للمجيء إلى هنا 886 01:08:28,636 --> 01:08:30,269 وأن يعطيك ما أردت 887 01:08:30,271 --> 01:08:32,541 عندما زوجي وأولادي هل كان يجلس بالداخل؟ 888 01:08:34,341 --> 01:08:36,776 أنا لن أذهب اللعنة على عائلتي. 889 01:08:36,778 --> 01:08:38,814 لن أفعل ذلك. 890 01:08:40,215 --> 01:08:41,750 هل فهمت 891 01:08:43,217 --> 01:08:45,250 هل فهمت 892 01:08:45,252 --> 01:08:47,422 لكني أحبك. 893 01:08:53,360 --> 01:08:54,729 دعنا فقط... 894 01:08:56,230 --> 01:08:59,467 العصي في مكتب التعدين كما خططنا. 895 01:09:01,770 --> 01:09:03,439 حسنًا. 896 01:09:12,279 --> 01:09:14,250 سوف أراك يوم الأربعاء. 897 01:09:28,930 --> 01:09:30,662 التماير. 898 01:09:30,664 --> 01:09:33,700 يا رجل، لا ترجع إلى هنا حتى تحصل على حمام. 899 01:09:33,702 --> 01:09:38,638 يا الله يا يسوع. 900 01:09:38,640 --> 01:09:40,342 القرف. 901 01:10:09,770 --> 01:10:11,403 كنت ذاهبا أترك لك ملاحظة، 902 01:10:11,405 --> 01:10:12,972 ولكن كان لي ذلك صفقة كبيرة بما فيه الكفاية 903 01:10:12,974 --> 01:10:15,708 يجب أن أقول وداعا لك شخصيا. 904 01:10:15,710 --> 01:10:17,977 من تشاهد جودي؟ 905 01:10:17,979 --> 01:10:20,345 هل مارست الجنس وأنا أقف هنا أقول لك 906 01:10:20,347 --> 01:10:21,848 أنا لن أذهب نراكم مرة أخرى 907 01:10:21,850 --> 01:10:24,384 وكل ما يهمك من تشاهد جودي؟ 908 01:10:24,386 --> 01:10:27,519 ميستي هو مراقبه. 909 01:10:27,521 --> 01:10:29,621 أنا لا أحب الحلويات أنا أشاهد جودي 910 01:10:29,623 --> 01:10:31,057 حسنا، هذا سيء للغاية. 911 01:10:31,059 --> 01:10:33,896 لأن هذا كل ما لديك و 912 01:10:35,396 --> 01:10:37,929 إلى أين أنت ذاهب؟ 913 01:10:37,931 --> 01:10:40,566 سأغادر مع ديلان 914 01:10:40,568 --> 01:10:41,968 أنا جاد 915 01:10:41,970 --> 01:10:45,374 فهو بطريقة مختلفة من جميع الأولاد الآخرين. 916 01:10:46,740 --> 01:10:48,508 لماذا؟ 917 01:10:48,510 --> 01:10:50,412 لأنه يضربك؟ 918 01:10:51,979 --> 01:10:54,382 هل هذا ما تريد؟ شخص يؤذيك؟ 919 01:10:56,850 --> 01:10:59,751 انا لم احصل عليها. 920 01:10:59,753 --> 01:11:02,655 لم يعجبك عندما يضربك أبي. 921 01:11:02,657 --> 01:11:04,693 أو أنت؟ 922 01:11:05,960 --> 01:11:07,496 أنت مريض. 923 01:11:08,662 --> 01:11:10,832 هل ستبقى إذا آذيتك؟ 924 01:11:15,036 --> 01:11:17,472 حسناً، هل تريدني أن أبقى؟ 925 01:11:18,806 --> 01:11:20,339 إذا أردت. 926 01:11:20,341 --> 01:11:23,411 حسنا ماذا تفعل تطلب مني البقاء؟ 927 01:11:26,547 --> 01:11:29,581 حتى تفعل الأشياء، تأكد 928 01:11:29,583 --> 01:11:33,986 حسنًا، سيكون ديلان مجنونًا حقًا إذا بقيت. 929 01:11:33,988 --> 01:11:35,455 من أجل المسيح، العنبر. 930 01:11:35,457 --> 01:11:36,923 أخبره أنني لن أتركك. 931 01:11:36,925 --> 01:11:39,728 حقًا؟ تريدني أن أقول له؟ 932 01:11:41,796 --> 01:11:43,432 نعم 933 01:11:46,400 --> 01:11:47,869 حسنًا. 934 01:13:38,479 --> 01:13:39,847 فجوة 935 01:13:42,884 --> 01:13:45,585 - الجماع. - أي مشاكل؟ 936 01:13:45,587 --> 01:13:47,687 الفجوة ممارسة بعض الجنس على الملابس. 937 01:13:47,689 --> 01:13:49,621 يعجبك 938 01:13:49,623 --> 01:13:51,057 ارتدي بعض الملابس. 939 01:13:51,059 --> 01:13:53,526 قلت أنك تريدني أن أبقى. 940 01:13:53,528 --> 01:13:56,062 ابتعد عني. ابتعد عني. 941 01:13:56,064 --> 01:13:57,897 ابتعد عني! 942 01:13:57,899 --> 01:14:00,068 ما هي مشكلتك 943 01:14:06,940 --> 01:14:09,842 لقد كان لها. 944 01:14:09,844 --> 01:14:12,711 كنت أعتقد أنك كذلك جماعه 945 01:14:18,653 --> 01:14:20,887 أنا أعرف كل شيء عن ذلك! 946 01:14:20,889 --> 01:14:25,124 أنا أعرف كل شيء عنك وعنه وهذا في الظل سخيف! 947 01:14:33,967 --> 01:14:36,171 هو لا يحبك 948 01:14:38,238 --> 01:14:40,741 هو لا يحبك! 949 01:14:42,911 --> 01:14:45,581 لا يستطيع أن يحبك. 950 01:14:51,618 --> 01:14:54,856 كان العنبر يلمسني عندما كنا أطفالا 951 01:14:56,323 --> 01:14:59,724 أعتقد 952 01:14:59,726 --> 01:15:02,663 اعتاد أن يأتي إلى السرير كن معي ولمسني. 953 01:15:04,231 --> 01:15:06,167 أين لمسك؟ 954 01:15:09,970 --> 01:15:12,170 عليك أن تقول ذلك، يخسر 955 01:15:12,172 --> 01:15:15,708 يجب أن تقول ذلك بالترتيب للتعامل معها 956 01:15:15,710 --> 01:15:17,880 لذلك يمكن أن تذهب بعيدا. 957 01:15:20,247 --> 01:15:23,715 لا يحدث أبدا الذهاب بعيدا 958 01:15:23,717 --> 01:15:26,619 يمكن أن تتلاشى لا شيء تقريبًا 959 01:15:26,621 --> 01:15:28,556 إنه كذلك، أستطيع أن أعدك. 960 01:15:30,358 --> 01:15:32,561 أين لمسك؟ 961 01:15:39,100 --> 01:15:41,634 جنسي 962 01:15:41,636 --> 01:15:43,635 هل لمسته 963 01:15:43,637 --> 01:15:44,970 لا 964 01:15:44,972 --> 01:15:46,774 لقد كان خلفي. 965 01:15:48,042 --> 01:15:50,977 لقد جاء إلى سريري. 966 01:15:50,979 --> 01:15:53,981 ما رأيك هل أتى إلى سريرك؟ 967 01:15:55,750 --> 01:15:57,249 همم؟ 968 01:15:58,819 --> 01:16:00,188 من فضلك فكر. 969 01:16:02,222 --> 01:16:04,690 كان خائفا من الأب. 970 01:16:05,960 --> 01:16:07,828 و سمحت له بالبقاء ؟ 971 01:16:09,730 --> 01:16:12,634 لماذا؟ - كنت خائفة منه أيضا. 972 01:16:18,206 --> 01:16:22,911 أريدك أن تستمع لي كن حذرا جدا، هارلي. 973 01:16:25,012 --> 01:16:30,148 أنت لست شخصا سيئا. 974 01:16:30,150 --> 01:16:33,385 ليس هناك خطأ هنا معك أو العنبر. 975 01:16:33,387 --> 01:16:36,755 كنت طفلا رد الإساءة 976 01:16:36,757 --> 01:16:39,025 الطريقة الوحيدة التي تعرفها: 977 01:16:39,027 --> 01:16:41,762 من خلال التوجه نحو بعضهم البعض من أجل الراحة. 978 01:16:52,172 --> 01:16:54,339 ماذا تعتقد؟ 979 01:16:54,341 --> 01:16:56,075 هل تعلم 980 01:16:56,077 --> 01:16:58,076 هل حدث شيء ما؟ 981 01:16:58,078 --> 01:17:01,013 لا أستطيع - نعم يمكنك ذلك. 982 01:17:01,015 --> 01:17:04,383 - أنت تستطيع. - لا، لا أستطيع. 983 01:17:04,385 --> 01:17:06,184 يمكنك ذلك 984 01:17:06,186 --> 01:17:08,687 ماذا حدث 985 01:17:08,689 --> 01:17:13,692 لقد كان معي في السرير وكنت نائما. 986 01:17:13,694 --> 01:17:15,027 متى؟ 987 01:17:15,029 --> 01:17:16,832 ليلة أمس. 988 01:17:18,966 --> 01:17:21,103 هل لمسك 989 01:17:25,273 --> 01:17:26,972 لا أعرف 990 01:17:26,974 --> 01:17:29,744 كنت نائما وهو... 991 01:17:31,112 --> 01:17:33,715 لم يكن كذلك لا ملابس 992 01:17:35,182 --> 01:17:37,049 كيف ردت؟ 993 01:17:37,051 --> 01:17:38,983 ماذا تقصد؟ 994 01:17:38,985 --> 01:17:41,219 أي نوع من الأسئلة؟ انا لست... 995 01:17:41,221 --> 01:17:42,353 أنا لست مريضا. 996 01:17:42,355 --> 01:17:45,156 أنا لا أقصدك. 997 01:17:45,158 --> 01:17:48,427 أنا أفكر الآن عن العنبر. 998 01:17:48,429 --> 01:17:51,397 أنا قلق بشأن كيف يمكن أن يشعر؟ 999 01:17:51,399 --> 01:17:52,932 وكان هذا كل خطأه. 1000 01:17:52,934 --> 01:17:54,433 لقد كان واحدًا من أراد أن يفعل ذلك؟ 1001 01:17:54,435 --> 01:17:55,934 لا، لم يكن يريد أن يفعل ذلك. 1002 01:17:55,936 --> 01:17:59,205 - فعلت. - هارلي، حاول أن تفهم. 1003 01:17:59,207 --> 01:18:03,209 أختك ليس الشرير هنا. 1004 01:18:03,211 --> 01:18:06,847 إنه يعاني كما أنت على حق. 1005 01:18:10,150 --> 01:18:12,218 أين هو العنبر الآن؟ 1006 01:18:12,220 --> 01:18:14,222 لا أعرف 1007 01:18:15,789 --> 01:18:17,857 لا يهم. 1008 01:18:17,859 --> 01:18:21,794 يمكنه الاعتناء الخاصة 1009 01:18:21,796 --> 01:18:25,701 الآن، أنت تشعر العار والشعور بالذنب. 1010 01:18:26,868 --> 01:18:28,067 كل ما يشعر به في العنبر، 1011 01:18:28,069 --> 01:18:31,807 لكنه أيضا الشعور بالرفض. 1012 01:18:34,775 --> 01:18:37,276 أريد أن أكذب عليك هنا على الأريكة 1013 01:18:37,278 --> 01:18:39,410 والحصول على بعض الراحة. 1014 01:18:39,412 --> 01:18:41,213 عملي 1015 01:18:41,215 --> 01:18:42,548 لا تقلق 1016 01:18:42,550 --> 01:18:45,387 سأراقب الأمر من كل شيء. 1017 01:19:44,845 --> 01:19:47,148 سمعت معركتك مع العنبر 1018 01:19:51,319 --> 01:19:53,952 ماذا سمعت 1019 01:19:53,954 --> 01:19:56,187 سمعتك اصرخ عليه 1020 01:19:56,189 --> 01:19:59,560 ويخبره وضع ملابسه مرة أخرى. 1021 01:20:02,063 --> 01:20:05,533 أنظر، أنا حذر! ماذا ستفعل أنت وأمبر؟ 1022 01:20:08,034 --> 01:20:10,870 نحن لسنا مختلفين. أنت تعرف 1023 01:20:10,872 --> 01:20:13,041 الطريقة التي نفكر بها. 1024 01:20:15,076 --> 01:20:17,308 نحن على حد سواء غريب. 1025 01:20:17,310 --> 01:20:20,245 أنا لا أقصد ذلك حقا من المفترض أن تكون فتاة 1026 01:20:20,247 --> 01:20:23,951 وأنت حقا لا تفعل ذلك من المفترض أن يكون الرجل. 1027 01:20:26,186 --> 01:20:29,220 ماذا تقصد؟ 1028 01:20:29,222 --> 01:20:30,623 يعني انت تكره الرياضة 1029 01:20:30,625 --> 01:20:32,558 وأنت تحتفظ بهذا الكتاب الفني شاحنتك 1030 01:20:32,560 --> 01:20:36,661 ليس هناك خطأ مع تفضيل الفن الشعبي. 1031 01:20:36,663 --> 01:20:40,499 ولا يوجد شيء خاطئ مع اختيار فتاة الصيد. 1032 01:20:40,501 --> 01:20:42,470 لم يقل أحد 1033 01:20:44,604 --> 01:20:47,639 كان أبي هناك يفكر. 1034 01:20:47,641 --> 01:20:49,407 أبي يحبك أن تقوم بالصيد 1035 01:20:49,409 --> 01:20:51,445 لا، لا يفعل ذلك. 1036 01:20:52,613 --> 01:20:55,179 لقد أخذني لأنني أردت أن أذهب. 1037 01:20:55,181 --> 01:20:58,619 لكنه كان يتمنى دائما لقد كنت أنت. 1038 01:21:01,488 --> 01:21:03,187 لقد أحبك 1039 01:21:03,189 --> 01:21:04,990 لا، لا يفعل ذلك. 1040 01:21:04,992 --> 01:21:08,163 لم يحبني كان يحب والدته. 1041 01:21:09,363 --> 01:21:11,566 هذا هو واحد مختلف أنواع الحب. 1042 01:21:14,068 --> 01:21:15,604 لم يؤذيها. 1043 01:21:17,305 --> 01:21:20,406 هل سبق لك فكر في ذلك؟ 1044 01:21:20,408 --> 01:21:22,410 لم يلمسها. 1045 01:21:24,945 --> 01:21:28,315 ربما هذا هو السبب ولم يهتم أنه يؤذينا. 1046 01:21:31,418 --> 01:21:33,255 انه يهتم. 1047 01:21:35,021 --> 01:21:37,458 فلماذا لم يحاول؟ لمنعه؟ 1048 01:21:41,962 --> 01:21:44,064 أنا أعرف ما فعلته. 1049 01:21:47,201 --> 01:21:49,237 أنا أعرف الحقيقة. 1050 01:21:59,613 --> 01:22:02,714 أنت لا تفعل ذلك هل لديك ما تقوله؟ 1051 01:22:02,716 --> 01:22:05,653 أنت واحد كان ينبغي أن يفعل ذلك. 1052 01:22:21,534 --> 01:22:23,402 مرحبًا، هذا دكتور باركس. 1053 01:22:23,404 --> 01:22:25,336 إنه الأربعاء، الساعة 7:00 مساءً. 1054 01:22:25,338 --> 01:22:27,339 أنا في مكتب منزلي. 1055 01:22:27,341 --> 01:22:30,142 العنبر. العنبر؟ 1056 01:22:30,144 --> 01:22:33,144 إذا كنت هناك، من فضلك أعطني الهاتف. 1057 01:23:59,332 --> 01:24:02,103 لا أعرف ماذا تفعل 1058 01:24:11,511 --> 01:24:12,777 عني؟ 1059 01:24:12,779 --> 01:24:15,349 من سيعتني بي؟ 1060 01:24:29,229 --> 01:24:32,263 إذن هذه المرأة. 1061 01:24:32,265 --> 01:24:34,402 كيف تعرفه؟ 1062 01:24:40,373 --> 01:24:42,810 إنه جار. 1063 01:24:44,478 --> 01:24:47,812 جودي تلعب مع طفلها. 1064 01:24:47,814 --> 01:24:50,616 جودي صغيرة لقد وجدنا مختبئين في الخشب 1065 01:24:50,618 --> 01:24:53,388 هل تم إطلاق النار على والدك ليلاً؟ 1066 01:24:55,788 --> 01:24:57,255 نعم 1067 01:24:57,257 --> 01:24:59,626 إنه صغير. 1068 01:25:11,505 --> 01:25:14,606 أريد إجراء مكالمة. 1069 01:25:14,608 --> 01:25:16,909 لم ننته بعد 1070 01:25:16,911 --> 01:25:20,148 أتلقى مكالمة هاتفية، وأريد أن أفعل ذلك الآن. 1071 01:25:24,918 --> 01:25:26,384 حسنًا. 1072 01:25:26,386 --> 01:25:27,785 تفضل. 1073 01:25:27,787 --> 01:25:29,590 اتصل بهاتفك. 1074 01:25:47,841 --> 01:25:49,575 مرحبًا؟ 1075 01:25:49,577 --> 01:25:51,779 العم مايك؟ 1076 01:25:52,947 --> 01:25:55,283 هذا أنا، هارلي. 1077 01:25:56,684 --> 01:25:58,817 أريد التحدث مع جودي. 1078 01:25:58,819 --> 01:26:00,652 جودي؟ 1079 01:26:00,654 --> 01:26:04,423 جودي نائمة. 1080 01:26:04,425 --> 01:26:06,657 ماذا تفعل تتصل هنا؟ 1081 01:26:06,659 --> 01:26:08,360 تلقيت مكالمة. 1082 01:26:09,630 --> 01:26:11,530 هذا لك مكالمة هاتفية؟ 1083 01:26:12,966 --> 01:26:14,732 نعم 1084 01:26:14,734 --> 01:26:16,768 يسوع، هارلي. 1085 01:26:16,770 --> 01:26:20,671 يمكنهم إعطائك عقوبة الإعدام لهذا. 1086 01:26:26,546 --> 01:26:28,780 صحيح 1087 01:26:28,782 --> 01:26:30,418 أنا أعلم. 1088 01:26:31,652 --> 01:26:33,384 تتلقى مكالمة هاتفية، 1089 01:26:33,386 --> 01:26:36,456 وتتصل بطفل عمره ست سنوات فتاة صغيرة 1090 01:26:41,561 --> 01:26:43,664 العم مايك 1091 01:26:45,298 --> 01:26:46,900 العم مايك 1092 01:26:48,368 --> 01:26:50,835 أنا آسف. لا أستطيع إيقاظه. 1093 01:26:57,944 --> 01:27:00,715 أنت تعرف الكثير بخصوص البندقية يا هارلي؟ 1094 01:27:02,048 --> 01:27:03,784 شئ ما. 1095 01:27:05,386 --> 01:27:07,885 قوية بما فيه الكفاية لتعرف تلك البندقية التي لديك 1096 01:27:07,887 --> 01:27:10,925 وقد يسبب الضرر من قريب جدا؟ 1097 01:27:12,859 --> 01:27:16,628 إذن سؤالك لي هو 1098 01:27:16,630 --> 01:27:20,598 لماذا لم تطلق النار عليه؟ من بعيد؟ 1099 01:27:20,600 --> 01:27:23,535 لقد حصلت على فرصة رائعة على تلك البندقية. 1100 01:27:23,537 --> 01:27:27,071 يمكنك التسلق تلك الجبال خلف منزله 1101 01:27:27,073 --> 01:27:28,674 وطلقته في الفناء الأمامي 1102 01:27:28,676 --> 01:27:30,741 وقال أنه كان حادث صيد, 1103 01:27:30,743 --> 01:27:33,445 وسيكون شخص ما واحدًا شيء مريب، 1104 01:27:33,447 --> 01:27:35,613 لأنه لم يكن أحد يعرف كان هناك شيء ما 1105 01:27:35,615 --> 01:27:38,383 اثنان منكم، حسنا؟ 1106 01:27:38,385 --> 01:27:40,688 زوجها لا يعرف. 1107 01:27:42,890 --> 01:27:44,792 هل قلت له 1108 01:27:45,993 --> 01:27:47,662 لا 1109 01:27:49,529 --> 01:27:54,098 لكني تحدثت معه عندما نستعيد الجثة. 1110 01:27:54,100 --> 01:27:59,039 فقال : أنت تحبه . وكانت حبك. 1111 01:28:03,810 --> 01:28:05,579 أريد أن أذهب إلى السجن. 1112 01:28:12,118 --> 01:28:14,919 عادل بما فيه الكفاية 1113 01:28:14,921 --> 01:28:17,491 لدي سؤال فقط بالنسبة لك. 1114 01:28:19,560 --> 01:28:23,530 - تمام. - لماذا قتلته؟ 1115 01:28:28,735 --> 01:28:31,469 ماذا تقصد؟ 1116 01:28:31,471 --> 01:28:33,807 أنت تحبه، أليس كذلك؟ 1117 01:28:35,943 --> 01:28:37,675 نعم 1118 01:28:37,677 --> 01:28:39,811 حسنا، أنا لا أقول الناس يحبون بعضهم البعض 1119 01:28:39,813 --> 01:28:42,013 لا تقتلوا بعضكم البعض، لكنهم عادة ما يعتقدون ذلك 1120 01:28:42,015 --> 01:28:44,952 لديهم سبب رائع للقيام بذلك. 1121 01:28:46,953 --> 01:28:50,388 أردت أن أتركها زوجها 1122 01:28:50,390 --> 01:28:53,427 وقال لن يفعل ذلك 1123 01:28:54,661 --> 01:28:56,564 إذن قتلته؟ 1124 01:29:03,804 --> 01:29:06,905 حسنًا، دعني أرى إن كان بإمكاني ذلك احصل على هذا مباشرة هنا. 1125 01:29:06,907 --> 01:29:08,876 أنت... 1126 01:29:10,743 --> 01:29:13,711 أنت ذاهب لمقابلته ممارسة الجنس معه، 1127 01:29:13,713 --> 01:29:15,714 وقررت قتله. 1128 01:29:15,716 --> 01:29:17,749 ثم ترمي بجانب جسده 1129 01:29:17,751 --> 01:29:20,986 وقمت بطي يديه بهدوء على صدره 1130 01:29:20,988 --> 01:29:23,455 أنت تقود بنفسك في مركز الشرطة 1131 01:29:23,457 --> 01:29:25,723 ويعطينا رائعا اعتراف خالص 1132 01:29:25,725 --> 01:29:28,626 ثم تتصل بطفلك أختي، انظري كيف حاله. 1133 01:29:28,628 --> 01:29:30,064 عن هذا الحق؟ 1134 01:29:35,502 --> 01:29:37,535 المشكلة الوحيدة مع ذلك، 1135 01:29:37,537 --> 01:29:40,871 ما الذي تتحدث عنه شخصين. 1136 01:29:40,873 --> 01:29:44,976 واحد بدم بارد العقلية 1137 01:29:44,978 --> 01:29:50,885 وطفل لائق آخر لقد كانت تلك مجرد حياة قذرة. 1138 01:29:53,086 --> 01:29:55,823 هل يمكن أن تشرح لي كيف يمكنك أن تكون على حد سواء؟ 1139 01:29:58,158 --> 01:30:00,661 لدي انقسام في الشخصية. 1140 01:30:07,134 --> 01:30:10,538 ولهذا السبب ترى يتقلص. 1141 01:30:13,539 --> 01:30:15,609 أريد أن أذهب إلى السجن الآن. 1142 01:30:30,690 --> 01:30:33,461 هل أنت مستعدة يا سيدتي؟ 1143 01:30:59,252 --> 01:31:01,154 مرحبًا هارلي. 1144 01:31:04,891 --> 01:31:06,927 كيف حالك 1145 01:31:08,561 --> 01:31:10,064 حسنا 1146 01:31:11,965 --> 01:31:15,567 هل أنت نائم 1147 01:31:15,569 --> 01:31:17,505 أنا بخير. 1148 01:31:19,072 --> 01:31:21,007 كيف حال الفتيات؟ 1149 01:31:22,542 --> 01:31:25,212 إنهم يتكيفون. 1150 01:31:26,646 --> 01:31:28,783 حصلت رسالة جودي؟ 1151 01:31:36,256 --> 01:31:39,691 جئت لأرى كيف حالك 1152 01:31:39,693 --> 01:31:41,195 أتمنى أن يكون الأمر على ما يرام؟ 1153 01:31:43,863 --> 01:31:45,964 لا يزال هناك جزء من عملك؟ 1154 01:31:45,966 --> 01:31:48,666 لا 1155 01:31:48,668 --> 01:31:50,704 لا، لا أعتقد ذلك. 1156 01:31:51,971 --> 01:31:53,907 فلماذا أنت هنا؟ 1157 01:31:56,909 --> 01:32:01,245 لأنه، هارلي، الإخلاص, 1158 01:32:01,247 --> 01:32:04,182 ماذا تفعل 1159 01:32:04,184 --> 01:32:07,852 التضحية بالنفس لشخص ما. 1160 01:32:07,854 --> 01:32:09,720 هل أنا على حق؟ 1161 01:32:09,722 --> 01:32:12,324 لدي أسباب الشك في الحساب 1162 01:32:12,326 --> 01:32:15,093 التي أعطيتها في بيانك. 1163 01:32:15,095 --> 01:32:17,329 وأعتقد لأن 1164 01:32:17,331 --> 01:32:21,665 هذا أنت بالرغم من ذلك لقد مر بمعظم 1165 01:32:21,667 --> 01:32:24,738 أنت لست قاتلا 1166 01:32:31,877 --> 01:32:34,111 هل هناك أي شيء هناك؟ هل تريد أن تخبرني يا هارلي؟ 1167 01:32:34,113 --> 01:32:36,616 ما هو كل شيء؟ 1168 01:32:42,154 --> 01:32:45,158 اعتقدت أنك أتيت لرؤيتي لأنك تهتم بي. 1169 01:32:47,094 --> 01:32:48,626 هذه هي الحقيقة. 1170 01:32:48,628 --> 01:32:51,032 أنا أعتني بك. 1171 01:32:52,899 --> 01:32:56,570 لكن لا أستطيع مساعدتك إذا كنت لا تعطيني 1172 01:32:59,972 --> 01:33:02,208 ثم أنا آسف لقد ضيعت وقتك. 1173 01:33:03,676 --> 01:33:05,777 أنا أعرف من أنت. 1174 01:33:05,779 --> 01:33:08,583 أنت لا تنتمي إلى هنا. 1175 01:33:15,255 --> 01:33:16,888 نعم أفعل. 1176 01:33:16,890 --> 01:33:19,324 لا! 1177 01:33:30,170 --> 01:33:32,036 يخسر! يخسر! 1178 01:33:54,828 --> 01:33:56,428 عزيزي هارلي، 1179 01:33:56,430 --> 01:33:58,830 كيف حالك 1180 01:33:58,832 --> 01:34:01,398 أنا بخير. 1181 01:34:01,400 --> 01:34:04,169 العنبر والضبابية خفية جدا 1182 01:34:04,171 --> 01:34:08,305 دع العم مايك يحضرني كل ديناصوراته موجودة في منزله. 1183 01:34:08,307 --> 01:34:10,407 آمبر لديها غرفتها الخاصة. 1184 01:34:10,409 --> 01:34:13,911 لا يزال يتعين علي المشاركة مع الحلويات 1185 01:34:13,913 --> 01:34:16,817 أتمنى أن تفعل أعود قريبا. 1186 01:34:18,819 --> 01:34:20,852 أفتقد حياتي 1187 01:34:20,854 --> 01:34:23,324 أختك جودي . 1188 01:35:17,572 --> 01:35:22,572 مترجم بواسطة المتفجرات